Modern Translations New International VersionJephthah the Gileadite was a mighty warrior. His father was Gilead; his mother was a prostitute. New Living Translation Now Jephthah of Gilead was a great warrior. He was the son of Gilead, but his mother was a prostitute. English Standard Version Now Jephthah the Gileadite was a mighty warrior, but he was the son of a prostitute. Gilead was the father of Jephthah. Berean Study Bible Now Jephthah the Gileadite was a mighty man of valor; he was the son of a prostitute, and Gilead was his father. New American Standard Bible Now Jephthah the Gileadite was a valiant warrior, but he was the son of a prostitute. And Gilead had fathered Jephthah. NASB 1995 Now Jephthah the Gileadite was a valiant warrior, but he was the son of a harlot. And Gilead was the father of Jephthah. NASB 1977 Now Jephthah the Gileadite was a valiant warrior, but he was the son of a harlot. And Gilead was the father of Jephthah. Amplified Bible Now Jephthah the Gileadite was a brave warrior, but he was the son of a prostitute. Gilead was the father of Jephthah. Christian Standard Bible Jephthah the Gileadite was a valiant warrior, but he was the son of a prostitute, and Gilead was his father. Holman Christian Standard Bible Jephthah the Gileadite was a great warrior, but he was the son of a prostitute, and Gilead was his father. Good News Translation Jephthah, a brave soldier from Gilead, was the son of a prostitute. His father Gilead GOD'S WORD® Translation Jephthah was a soldier from the region of Gilead. Jephthah's father was named Gilead. His mother was a prostitute. International Standard Version Now Jephthah the Gileadite was a valiant soldier, but he was also the son of a prostitute and Jephthah's father Gilead. NET Bible Now Jephthah the Gileadite was a brave warrior. His mother was a prostitute, but Gilead was his father. Classic Translations King James BibleNow Jephthah the Gileadite was a mighty man of valour, and he was the son of an harlot: and Gilead begat Jephthah. New King James Version Now Jephthah the Gileadite was a mighty man of valor, but he was the son of a harlot; and Gilead begot Jephthah. King James 2000 Bible Now Jephthah the Gileadite was a mighty man of valor, and he was the son of a harlot: and Gilead begat Jephthah. New Heart English Bible Now Jephthah the Gileadite was a mighty man of valor, and he was the son of a prostitute. And Gilead became the father of Jephthah. World English Bible Now Jephthah the Gileadite was a mighty man of valor, and he was the son of a prostitute: and Gilead became the father of Jephthah. American King James Version Now Jephthah the Gileadite was a mighty man of valor, and he was the son of an harlot: and Gilead begat Jephthah. American Standard Version Now Jephthah the Gileadite was a mighty man of valor, and he was the son of a harlot: and Gilead begat Jephthah. A Faithful Version Now Jephthah, the Gileadite, was a mighty man of war. And he was the son of a harlot. And Gilead begat Jephthah. Darby Bible Translation Now Jephthah the Gileadite was a mighty man of valour, and he was the son of a harlot; and Gilead had begotten Jephthah. English Revised Version Now Jephthah the Gileadite was a mighty man of valour, and he was the son of an harlot: and Gilead begat Jephthah. Webster's Bible Translation Now Jephthah the Gileadite was a mighty man of valor, and he was the son of a harlot: and Gilead begat Jephthah. Early Modern Geneva Bible of 1587Then Gilead begate Iphtah, and Iphtah the Gileadite was a valiant man, but the sonne of an harlot. Bishops' Bible of 1568 And there was one Iephthah a Gileadite, a strong man, the sonne of an harlot. Coverdale Bible of 1535 Iephthae a Gileadite was a valeaut man of armes, but an harlottes childe. Gilead begat Iephthae. Literal Translations Literal Standard VersionAnd Jephthah the Gileadite has been a mighty man of valor, and he [is the] son of a harlot woman; and Gilead begets Jephthah, Young's Literal Translation And Jephthah the Gileadite hath been a mighty man of valour, and he is son of a woman, a harlot; and Gilead begetteth Jephthah, Smith's Literal Translation And Jephthah the Gileadite was a man of strength, and he the son of a woman, a harlot And Gilead will beget Jephthah. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThere was at that time Jephte the Galaadite, a most valiant man and a warrior, the son of a woman that was a harlot, and his father was Galaad. Catholic Public Domain Version At that time, there was a Gileadite, Jephthah, a very strong man and a fighter, the son of a kept woman, and he was born of Gilead. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd Naphthakh the Geladite was a mighty man of power, and he was the son of a woman who was a whore, and Gelad begot Naphthakh Lamsa Bible NOW Jephthah the Gileadite was a mighty man of valor, but he was the son of a harlot; and Gilead begat Jephthah. OT Translations JPS Tanakh 1917Now Jephthah the Gileadite was a mighty man of valour, and he was the son of a harlot; and Gilead begot Jephthah. Brenton Septuagint Translation And Jephthae the Galaadite was a mighty man; and he was the son of a harlot, who bore Jephthae to Galaad.     |