Joshua 23:8
Modern Translations
New International Version
But you are to hold fast to the LORD your God, as you have until now.

New Living Translation
Rather, cling tightly to the LORD your God as you have done until now.

English Standard Version
but you shall cling to the LORD your God just as you have done to this day.

Berean Study Bible
Instead, you shall hold fast to the LORD your God, as you have done to this day.

New American Standard Bible
But you are to cling to the LORD your God, as you have done to this day.

NASB 1995
"But you are to cling to the LORD your God, as you have done to this day.

NASB 1977
“But you are to cling to the LORD your God, as you have done to this day.

Amplified Bible
But you are to cling to the LORD your God, just as you have done to this day.

Christian Standard Bible
Instead, be loyal to the LORD your God, as you have been to this day.

Holman Christian Standard Bible
Instead, remain faithful to the LORD your God, as you have done to this day."

Contemporary English Version
Be as faithful to the LORD as you have always been.

Good News Translation
Instead, be faithful to the LORD, as you have been till now.

GOD'S WORD® Translation
But you must be loyal to the LORD your God, as you have been until now.

International Standard Version
Instead, you are to hold fast to the LORD your God, as you have done today,

NET Bible
But you must be loyal to the LORD your God, as you have been to this very day.
Classic Translations
King James Bible
But cleave unto the LORD your God, as ye have done unto this day.

New King James Version
but you shall hold fast to the LORD your God, as you have done to this day.

King James 2000 Bible
But cleave unto the LORD your God, as you have done unto this day.

New Heart English Bible
but hold fast to the LORD your God, as you have done to this day.

World English Bible
but hold fast to Yahweh your God, as you have done to this day.

American King James Version
But hold to the LORD your God, as you have done to this day.

American Standard Version
but cleave unto Jehovah your God, as ye have done unto this day.

A Faithful Version
But cleave to the LORD your God, as you have done to this day,

Darby Bible Translation
but ye shall cleave unto Jehovah your God, as ye have done unto this day.

English Revised Version
but cleave unto the LORD your God, as ye have done unto this day.

Webster's Bible Translation
But cleave to the LORD your God, as ye have done to this day.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
But sticke fast vnto the Lord your God, as ye haue done vnto this day.

Bishops' Bible of 1568
But sticke fast vnto the Lorde your God, as ye haue done vnto this day.

Coverdale Bible of 1535
But cleue vnto the LORDE youre God, as ye haue done vnto this daye:
Literal Translations
Literal Standard Version
but you cleave to your God YHWH, as you have done until this day.

Young's Literal Translation
but to Jehovah your God ye do cleave, as ye have done till this day.

Smith's Literal Translation
But ye shall cleave to Jehovah your God, as ye did even to this day.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
But cleave ye unto the Lord your God: as you have done until this day.

Catholic Public Domain Version
Instead, cling to the Lord your God, just as you have done even to this day.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
But cling to LORD JEHOVAH your God, just as you have done until today

Lamsa Bible
But cleave to the LORD your God, as you have done even to this day.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
but cleave unto the LORD your God, as ye have done unto this day;

Brenton Septuagint Translation
But ye shall cleave to the Lord our God, as ye have done until this day.
















Joshua 23:7
Top of Page
Top of Page