Modern Translations New International VersionTheir inheritances were assigned by lot to the nine-and-a-half tribes, as the LORD had commanded through Moses. New Living Translation These nine and a half tribes received their grants of land by means of sacred lots, in accordance with the LORD’s command through Moses. English Standard Version Their inheritance was by lot, just as the LORD had commanded by the hand of Moses for the nine and one-half tribes. Berean Study Bible Their inheritance was assigned by lot for the nine and a half tribes, as the LORD had commanded through Moses. New American Standard Bible by the lot of their inheritance, just as the LORD commanded through Moses, for the nine tribes and the half-tribe. NASB 1995 by the lot of their inheritance, as the LORD commanded through Moses, for the nine tribes and the half-tribe. NASB 1977 by the lot of their inheritance, as the LORD commanded through Moses, for the nine tribes and the half-tribe. Amplified Bible by the lot of their inheritance, as the LORD had commanded through Moses, for the nine tribes and the half-tribe. Christian Standard Bible Their inheritance was by lot as the LORD commanded through Moses for the nine and a half tribes, Holman Christian Standard Bible Their inheritance was by lot as the LORD commanded through Moses for the nine and a half tribes, Good News Translation As the LORD had commanded Moses, the territories of the nine and one-half tribes west of the Jordan were determined by drawing lots. GOD'S WORD® Translation The land inherited by the nine-and-a-half tribes was determined by drawing lots as the LORD had commanded through Moses. International Standard Version by lot, just as the LORD commanded through Moses for the nine tribes and the half-tribe, NET Bible The land assignments to the nine-and-a-half tribes were made by drawing lots, as the LORD had instructed Moses. Classic Translations King James BibleBy lot was their inheritance, as the LORD commanded by the hand of Moses, for the nine tribes, and for the half tribe. New King James Version Their inheritance was by lot, as the LORD had commanded by the hand of Moses, for the nine tribes and the half-tribe. King James 2000 Bible By lot was their inheritance, as the LORD commanded by the hand of Moses, for the nine tribes, and for the half tribe. New Heart English Bible by the lot of their inheritance, as the LORD commanded by the hand of Moses, to give to the nine tribes, and for the half-tribe. World English Bible by the lot of their inheritance, as Yahweh commanded by Moses, for the nine tribes, and for the half-tribe. American King James Version By lot was their inheritance, as the LORD commanded by the hand of Moses, for the nine tribes, and for the half tribe. American Standard Version by the lot of their inheritance, as Jehovah commanded by Moses, for the nine tribes, and for the half-tribe. A Faithful Version Their inheritance was by lot, as the LORD commanded by the hand of Moses, for the nine tribes and for the half tribe, Darby Bible Translation their inheritance was by lot, as Jehovah had commanded by Moses, for the nine tribes, and the half tribe. English Revised Version by the lot of their inheritance, as the LORD commanded by the hand of Moses, for the nine tribes, and for the half tribe. Webster's Bible Translation By lot was their inheritance, as the LORD commanded by the hand of Moses, for the nine tribes, and for the half-tribe. Early Modern Geneva Bible of 1587By the lot of their inheritance, as the Lord had commaunded by the hande of Moses, to giue to the nine tribes, and the halfe tribe. Bishops' Bible of 1568 By lot they receaued their possessions, as the Lord commaunded by the hand of Moyses, to geue vnto the nine tribes, and vnto the halfe tribe. Coverdale Bible of 1535 But by lot dyd they deuyde it out amoge them, acordinge as the LORDE comaunded Moses to geue vnto the nyne trybes and ye halfe: Literal Translations Literal Standard Versiontheir inheritance [is] by lot, as YHWH commanded by the hand of Moses, for the nine tribes and the half-tribe; Young's Literal Translation by lot is their inheritance, as Jehovah commanded by the hand of Moses, for the nine of the tribes, and the half of the tribe; Smith's Literal Translation By lot their inheritance as Jehovah commanded by the hand of Moses, for the nine tribes and the half tribe. Catholic Translations Douay-Rheims BibleDividing all by lot, as the Lord had commanded by the hand of Moses, to the nine tribes, and the half tribe. Catholic Public Domain Version dividing all by lot, just as the Lord had instructed by the hand of Moses, to the nine tribes and to the one half tribe. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedIn the lot of their inheritance, just as LORD JEHOVAH commanded by the hand of Moshe to give to the nine tribes and to the half tribe Lamsa Bible By lot was their inheritance divided, as the LORD had commanded by the hand of Moses, to be given to the nine tribes and to the half tribe. OT Translations JPS Tanakh 1917by the lot of their inheritance, as the LORD commanded by the hand of Moses, for the nine tribes, and for the half-tribe.-- Brenton Septuagint Translation They inherited according to their lots, as the Lord commanded by the hand of Joshua to the nine tribes and the half tribe, on the other side of Jordan. |