Modern Translations New International VersionThen they took Jonah and threw him overboard, and the raging sea grew calm. New Living Translation Then the sailors picked Jonah up and threw him into the raging sea, and the storm stopped at once! English Standard Version So they picked up Jonah and hurled him into the sea, and the sea ceased from its raging. Berean Study Bible At this, they picked up Jonah and cast him into the sea, and the raging sea grew calm. New American Standard Bible So they picked up Jonah and hurled him into the sea, and the sea stopped its raging. NASB 1995 So they picked up Jonah, threw him into the sea, and the sea stopped its raging. NASB 1977 So they picked up Jonah, threw him into the sea, and the sea stopped its raging. Amplified Bible So they picked up Jonah and threw him into the sea, and the sea stopped its raging. Christian Standard Bible Then they picked up Jonah and threw him into the sea, and the sea stopped its raging. Holman Christian Standard Bible Then they picked up Jonah and threw him into the sea, and the sea stopped its raging. Contemporary English Version Then they threw Jonah overboard, and the sea calmed down. Good News Translation Then they picked Jonah up and threw him into the sea, and it calmed down at once. GOD'S WORD® Translation Then they took Jonah and threw him overboard, and the sea became calm. International Standard Version So they picked up Jonah and tossed him into the sea, and the sea stopped raging. NET Bible So they picked Jonah up and threw him into the sea, and the sea stopped raging. Classic Translations King James BibleSo they took up Jonah, and cast him forth into the sea: and the sea ceased from her raging. New King James Version So they picked up Jonah and threw him into the sea, and the sea ceased from its raging. King James 2000 Bible So they took up Jonah, and cast him forth into the sea: and the sea ceased from its raging. New Heart English Bible So they took up Jonah, and threw him into the sea; and the sea ceased its raging. World English Bible So they took up Jonah, and threw him into the sea; and the sea ceased its raging. American King James Version So they look up Jonah, and cast him forth into the sea: and the sea ceased from her raging. American Standard Version So they took up Jonah, and cast him forth into the sea; and the sea ceased from its raging. A Faithful Version And they lifted Jonah up and threw him out into the sea; and the sea ceased from its raging. Darby Bible Translation And they took up Jonah, and cast him forth into the sea: and the sea ceased from its raging. English Revised Version So they took up Jonah, and cast him forth into the sea: and the sea ceased from her raging. Webster's Bible Translation So they took Jonah, and cast him into the sea: and the sea ceased from her raging. Early Modern Geneva Bible of 1587So they tooke vp Ionah, and cast him into the sea, and the sea ceased from her raging. Bishops' Bible of 1568 So they toke vp Ionas, and cast him into the sea, and the sea left raging. Coverdale Bible of 1535 So they toke Ionas, and cast him in to the see, and the see lefte ragynge. Tyndale Bible of 1526 And the they toke Ionas and cast hi in to ye se and the se lefte ragynge. Literal Translations Literal Standard VersionAnd they lift up Jonah, and cast him into the sea, and the sea ceases from its raging; Young's Literal Translation And they lift up Jonah, and cast him into the sea, and the sea ceaseth from its raging; Smith's Literal Translation And they will lift up Jonah and cast him down into the sea: and the sea will stand from its foam. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd they took Jonas, and cast him into the sea, and the sea ceased from raging. Catholic Public Domain Version And they took Jonah and cast him into the sea. And the sea was stilled from its fury. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd they picked up Yonan and they threw him into the sea, and the sea was calmed from its storms Lamsa Bible So they took up Jonah and cast him forth into the sea; and the sea ceased from its raging. OT Translations JPS Tanakh 1917So they took up Jonah, and cast him forth into the sea; and the sea ceased from its raging. Brenton Septuagint Translation So they took Jonas, and cast him out into the sea: and the sea ceased from its raging.     |