|
|
John 2:18-22 Parallel Bible Translations
|
WEB World English Bible |
ESV English Standard Version |
NIV New International Version |
Add |
|
|---|---|---|---|---|
| 18 | The Jews therefore answered him, “What sign do you show us, seeing that you do these things?” | So the Jews said to him, “What sign do you show us for doing these things?” | The Jews then responded to him, “What sign can you show us to prove your authority to do all this?” | |
| 19 | Jesus answered them, “Destroy this temple, and in three days I will raise it up.” | Jesus answered them, “Destroy this temple, and in three days I will raise it up.” | Jesus answered them, “Destroy this temple, and I will raise it again in three days.” | |
| 20 | The Jews therefore said, “It took forty-six years to build this temple! Will you raise it up in three days?” | The Jews then said, “It has taken forty-six years to build this temple, and will you raise it up in three days?” | They replied, “It has taken forty-six years to build this temple, and you are going to raise it in three days?” | |
| 21 | But he spoke of the temple of his body. | But he was speaking about the temple of his body. | But the temple he had spoken of was his body. | |
| 22 | When therefore he was raised from the dead, his disciples remembered that he said this, and they believed the Scripture and the word which Jesus had said. | When therefore he was raised from the dead, his disciples remembered that he had said this, and they believed the Scripture and the word that Jesus had spoken. | After he was raised from the dead, his disciples recalled what he had said. Then they believed the scripture and the words that Jesus had spoken. | |
| Read World English Bible Public domain. |
Read English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles. |
Read New International Version Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc. |
||