Modern Translations New International VersionIf God is glorified in him, God will glorify the Son in himself, and will glorify him at once. New Living Translation And since God receives glory because of the Son, he will give his own glory to the Son, and he will do so at once. English Standard Version If God is glorified in him, God will also glorify him in himself, and glorify him at once. Berean Study Bible If God is glorified in Him, God will also glorify the Son in Himself—and will glorify Him at once. New American Standard Bible if God is glorified in Him, God will also glorify Him in Himself, and will glorify Him immediately. NASB 1995 if God is glorified in Him, God will also glorify Him in Himself, and will glorify Him immediately. NASB 1977 if God is glorified in Him, God will also glorify Him in Himself, and will glorify Him immediately. Amplified Bible [if God is glorified in Him,] God will also glorify Him (the Son) in Himself, and will glorify Him at once. Christian Standard Bible If God is glorified in him, God will also glorify him in himself and will glorify him at once. Holman Christian Standard Bible If God is glorified in Him, God will also glorify Him in Himself and will glorify Him at once. Contemporary English Version Then, after God is given glory because of him, God will bring glory to him, and God will do it very soon. Good News Translation And if God's glory is revealed through him, then God will reveal the glory of the Son of Man in himself, and he will do so at once. GOD'S WORD® Translation If God is glorified because of the Son of Man, God will glorify the Son of Man because of himself, and he will glorify the Son of Man at once." International Standard Version If God has been glorified by him, God himself also will glorify the Son of Man, and he will do so quickly. NET Bible If God is glorified in him, God will also glorify him in himself, and he will glorify him right away. Classic Translations King James BibleIf God be glorified in him, God shall also glorify him in himself, and shall straightway glorify him. New King James Version If God is glorified in Him, God will also glorify Him in Himself, and glorify Him immediately. King James 2000 Bible If God be glorified in him, God shall also glorify him in himself, and shall immediately glorify him. New Heart English Bible If God has been glorified in him, God will also glorify him in himself, and he will glorify him at once. World English Bible If God has been glorified in him, God will also glorify him in himself, and he will glorify him immediately. American King James Version If God be glorified in him, God shall also glorify him in himself, and shall straightway glorify him. American Standard Version and God shall glorify him in himself, and straightway shall he glorify him. A Faithful Version If God has been glorified in Him, God shall also glorify Him in Himself, and shall immediately glorify Him. Darby Bible Translation If God be glorified in him, God also shall glorify him in himself, and shall glorify him immediately. English Revised Version and God shall glorify him in himself, and straightway shall he glorify him. Webster's Bible Translation If God is glorified in him, God will also glorify him in himself, and will immediately glorify him. Early Modern Geneva Bible of 1587If God be glorified in him, God shall also glorifie him in himselfe, and shal straightway glorifie him. Bishops' Bible of 1568 Yf God be glorified in hym, God shall also glorifie hym in hym selfe, and shall strayghtway glorifie hym. Coverdale Bible of 1535 Yf God be glorified in him, the shal god glorifie him also in hiself, & straight waye shal he glorifye him. Tyndale Bible of 1526 Yf God be glorified by him God shall also glorify him in him selfe: and shall strayght waye glorify him. Literal Translations Literal Standard Versionif God was glorified in Him, God will also glorify Him in Himself; indeed, He will immediately glorify Him. Berean Literal Bible If God is glorified in Him, God also will glorify Him in Himself, and will glorify Him immediately. Young's Literal Translation if God was glorified in him, God also will glorify him in Himself; yea, immediately He will glorify him. Smith's Literal Translation If God were honoured in him, also shall God honour him in himself, and quickly shall he honour him. Literal Emphasis Translation If God is glorified in Him, God also will glorify Him in Himself, and directly will glorify Him. Catholic Translations Douay-Rheims BibleIf God be glorified in him, God also will glorify him in himself; and immediately will he glorify him. Catholic Public Domain Version If God has been glorified in him, then God will also glorify him in himself, and he will glorify him without delay. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain English“And if God is glorified in him, God also glorifies him in himself and at once glorifies him.” Lamsa Bible If God is glorified by him, God will also glorify him by himself, and he will glorify him at once. NT Translations Anderson New TestamentIf God is glorified in him, God will also glorify him in himself, and will immediately glorify him. Godbey New Testament Haweis New Testament If God is glorified in him, God will also glorify him with himself, and immediately glorify him. Mace New Testament as God is glorified by him, so God will glorify him in himself, and will immediately glorify him. Weymouth New Testament Moreover God will glorify Him in Himself, and will glorify Him without delay. Worrell New Testament Worsley New Testament and     |