John 12:20
Modern Translations
New International Version
Now there were some Greeks among those who went up to worship at the festival.

New Living Translation
Some Greeks who had come to Jerusalem for the Passover celebration

English Standard Version
Now among those who went up to worship at the feast were some Greeks.

Berean Study Bible
Now there were some Greeks among those who went up to worship at the feast.

New American Standard Bible
Now there were some Greeks among those who were going up to worship at the feast;

NASB 1995
Now there were some Greeks among those who were going up to worship at the feast;

NASB 1977
Now there were certain Greeks among those who were going up to worship at the feast;

Amplified Bible
Now there were some Greeks (Gentiles) among those who were going up to worship at the feast;

Christian Standard Bible
Now some Greeks were among those who went up to worship at the festival.

Holman Christian Standard Bible
Now some Greeks were among those who went up to worship at the festival.

Contemporary English Version
Some Greeks had gone to Jerusalem to worship during Passover.

Good News Translation
Some Greeks were among those who had gone to Jerusalem to worship during the festival.

GOD'S WORD® Translation
Some Greeks were among those who came to worship during the Passover festival.

International Standard Version
Now some Greeks were among those who had come up to worship at the festival.

NET Bible
Now some Greeks were among those who had gone up to worship at the feast.
Classic Translations
King James Bible
And there were certain Greeks among them that came up to worship at the feast:

New King James Version
Now there were certain Greeks among those who came up to worship at the feast.

King James 2000 Bible
And there were certain Greeks among them that came up to worship at the feast:

New Heart English Bible
Now there were certain Greeks among those that went up to worship at the feast.

World English Bible
Now there were certain Greeks among those that went up to worship at the feast.

American King James Version
And there were certain Greeks among them that came up to worship at the feast:

American Standard Version
Now there were certain Greeks among those that went up to worship at the feast:

A Faithful Version
Now there were certain Greeks among those who had come up to worship at the feast.

Darby Bible Translation
And there were certain Greeks among those who came up that they might worship in the feast;

English Revised Version
Now there were certain Greeks among those that went up to worship at the feast:

Webster's Bible Translation
And there were certain Greeks among them, that came to worship at the feast.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Nowe there were certaine Greekes among them that came vp to worship at the feast.

Bishops' Bible of 1568
There were certaine Grekes among them, that came to worship at the feast:

Coverdale Bible of 1535
There were certayne Grekes (amonge the that were come vp to Ierusale to worshipe at the feast)

Tyndale Bible of 1526
Ther were certayne Grekes amoge them that came to praye at the feast:
Literal Translations
Literal Standard Version
And there were certain Greeks out of those coming up that they may worship in the celebration,

Berean Literal Bible
Now there were certain Greeks among those coming up that they might worship at the feast.

Young's Literal Translation
And there were certain Greeks out of those coming up that they may worship in the feast,

Smith's Literal Translation
And there were certain Greeks of those going up that they might worship in the festival:

Literal Emphasis Translation
And there were Greeks from out of those coming up so that they might worship in the feast;

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Now there were certain Gentiles among them, who came up to adore on the festival day.

Catholic Public Domain Version
Now there were certain Gentiles among those who went up so that they might worship on the feast day.

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
But there were also some of them from among the Gentiles who came up to worship at the feast.

Lamsa Bible
Now there were some Gentiles among them who had come up to worship at the feast.

NT Translations
Anderson New Testament
Among those who came to worship at the feast were certain Greeks.

Godbey New Testament
And there was certain Greeks of those having come up that they might worship at the feast:

Haweis New Testament
Now there were certain Greeks among those who went up to worship at the feast:

Mace New Testament
In the mean time, among the rest that came to worship at the feast,

Weymouth New Testament
Now some of those who used to come up to worship at the Festival were Greeks.

Worrell New Testament
And there were some Greeks among those who came up to worship at the feast.

Worsley New Testament
And among those that came up to worship at the feast there were certain Greeks:








John 12:19
Top of Page
Top of Page