Modern Translations New International VersionFor he wounds, but he also binds up; he injures, but his hands also heal. New Living Translation For though he wounds, he also bandages. He strikes, but his hands also heal. English Standard Version For he wounds, but he binds up; he shatters, but his hands heal. Berean Study Bible For He wounds, but He also binds; He strikes, but His hands also heal. New American Standard Bible “For He inflicts pain, and gives relief; He wounds, but His hands also heal. NASB 1995 "For He inflicts pain, and gives relief; He wounds, and His hands also heal. NASB 1977 “For He inflicts pain, and gives relief; He wounds, and His hands also heal. Amplified Bible “For He inflicts pain, but He binds up and gives relief; He wounds, but His hands also heal. Christian Standard Bible For he wounds but he also bandages; he strikes, but his hands also heal. Holman Christian Standard Bible For He crushes but also binds up; He strikes, but His hands also heal. Contemporary English Version He may cause injury and pain, but he will bandage and heal your cuts and bruises. Good News Translation God bandages the wounds he makes; his hand hurts you, and his hand heals. GOD'S WORD® Translation God injures, but he bandages. He beats you up, but his hands make you well. International Standard Version because though he wounds, but then applies bandages; though he strikes, his hands still heal. NET Bible For he wounds, but he also bandages; he strikes, but his hands also heal. Classic Translations King James BibleFor he maketh sore, and bindeth up: he woundeth, and his hands make whole. New King James Version For He bruises, but He binds up; He wounds, but His hands make whole. King James 2000 Bible For he bruises, and binds up: he wounds, and his hands make whole. New Heart English Bible For he wounds, and binds up. He injures, and his hands make whole. World English Bible For he wounds, and binds up. He injures, and his hands make whole. American King James Version For he makes sore, and binds up: he wounds, and his hands make whole. American Standard Version For he maketh sore, and bindeth up; He woundeth, and his hands make whole. A Faithful Version For He makes sore, and binds up; He wounds, and His hands make whole. Darby Bible Translation For he maketh sore, and bindeth up; he woundeth, and his hands make whole. English Revised Version For he maketh sore, and bindeth up; he woundeth, and his hands make whole. Webster's Bible Translation For he maketh sore, and bindeth up: he woundeth, and his hands make whole. Early Modern Geneva Bible of 1587For he maketh the wound, and bindeth it vp: he smiteth, and his handes make whole. Bishops' Bible of 1568 For be maketh a wounde and he healeth: he smiteth, and his hande maketh whole againe. Coverdale Bible of 1535 For though he make a wounde, he geueth a medicyne agayne: though he smyte, his honde maketh whole agayne. Literal Translations Literal Standard VersionFor He pains, and He binds up, "" He strikes, and His hands heal. Young's Literal Translation For He doth pain, and He bindeth up, He smiteth, and His hands heal. Smith's Literal Translation For he will cause pain, and he will bind up: he will smite and his hands will heal. Catholic Translations Douay-Rheims BibleFor he woundeth, and cureth: he striketh, and his hands shall heal. Catholic Public Domain Version For he wounds and he cures; he strikes and his hands will heal. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedBecause he breaks and binds up and he strikes and his hands heal Lamsa Bible For it is he who wounds, and binds up; he smites, and his hands heal. OT Translations JPS Tanakh 1917For He maketh sore, and bindeth up; He woundeth, and His hands make whole. Brenton Septuagint Translation for he causes a man to be in pain, and restores him again: he smites, and his hands heal.     |