Modern Translations New International Versionthen let my arm fall from the shoulder, let it be broken off at the joint. New Living Translation then let my shoulder be wrenched out of place! Let my arm be torn from its socket! English Standard Version then let my shoulder blade fall from my shoulder, and let my arm be broken from its socket. Berean Study Bible then may my arm fall from my shoulder and be torn from its socket. New American Standard Bible May my shoulder fall from its socket, And my arm be broken off at the elbow. NASB 1995 Let my shoulder fall from the socket, And my arm be broken off at the elbow. NASB 1977 Let my shoulder fall from the socket, And my arm be broken off at the elbow. Amplified Bible Then let my shoulder fall away from its socket, And my arm be broken off at the elbow. Christian Standard Bible then let my shoulder blade fall from my back, and my arm be pulled from its socket. Holman Christian Standard Bible then let my shoulder blade fall from my back, and my arm be pulled from its socket. Contemporary English Version I hope that arm will fall from its socket. Good News Translation then may my arms be broken; may they be torn from my shoulders. GOD'S WORD® Translation [then] let my shoulder fall out of its socket, and let my arm be broken at the elbow. International Standard Version then let my arm fall from its socket; and may my arm be torn off at the shoulder. NET Bible then let my arm fall from the shoulder, let my arm be broken off at the socket. Classic Translations King James BibleThen let mine arm fall from my shoulder blade, and mine arm be broken from the bone. New King James Version Then let my arm fall from my shoulder, Let my arm be torn from the socket. King James 2000 Bible Then let my arm fall from my shoulder blade, and my arm be broken from its socket. New Heart English Bible then let my shoulder fall from the shoulder blade, and my arm be broken from the bone. World English Bible then let my shoulder fall from the shoulder blade, and my arm be broken from the bone. American King James Version Then let my arm fall from my shoulder blade, and my arm be broken from the bone. American Standard Version Then let my shoulder fall from the shoulder-blade, And mine arm be broken from the bone. A Faithful Version Then let my arm fall from the shoulder blade, and let my arm be broken from the elbow. Darby Bible Translation [Then] let my shoulder fall from the shoulder-blade, and mine arm be broken from the bone! English Revised Version Then let my shoulder fall from the shoulder blade, and mine arm be broken from the bone. Webster's Bible Translation Then let my arm fall from my shoulder-blade, and my arm be broken from the bone. Early Modern Geneva Bible of 1587Let mine arme fal from my shoulder, & mine arme be broken from the bone. Bishops' Bible of 1568 Then let myne arme fall fro my shoulder, and myne arme holes be broken from the bone. Coverdale Bible of 1535 The let myne arme fall fro my shulder, & myne arme holes be broken from the ioyntes. Literal Translations Literal Standard VersionLet my shoulder fall from its blade, "" And the bone from my arm be broken. Young's Literal Translation My shoulder from its blade let fall, And mine arm from the bone be broken. Smith's Literal Translation My shoulder shall fall from its shoulder-blade, and mine, arm shall be broken from the bone. Catholic Translations Douay-Rheims BibleLet my shoulder fall from its joint, and let my arm with its bones be broken. Catholic Public Domain Version then may my shoulder fall from its joint, and may my arm, with all its bones, be broken. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedMy shoulder will fall from its socket and my arm will be broken from its shoulder Lamsa Bible Then let my arm fall from my shoulder blade, and let it be broken from the bone. OT Translations JPS Tanakh 1917Then let my shoulder fall from the shoulder-blade, And mine arm be broken from the bone. Brenton Septuagint Translation let them my shoulder start from the blade-bone, and my arm be crushed off from the elbow.     |