Modern Translations New International VersionThat is why snares are all around you, why sudden peril terrifies you, New Living Translation That is why you are surrounded by traps and tremble from sudden fears. English Standard Version Therefore snares are all around you, and sudden terror overwhelms you, Berean Study Bible Therefore snares surround you, and sudden peril terrifies you; New American Standard Bible “Therefore traps surround you, And sudden dread terrifies you, NASB 1995 "Therefore snares surround you, And sudden dread terrifies you, NASB 1977 “Therefore snares surround you, And sudden dread terrifies you, Amplified Bible “Therefore snares surround you, And sudden dread terrifies and overwhelms you; Christian Standard Bible Therefore snares surround you, and sudden dread terrifies you, Holman Christian Standard Bible Therefore snares surround you, and sudden dread terrifies you, Contemporary English Version That's why you were suddenly trapped by terror, Good News Translation So now there are pitfalls all around you, and suddenly you are full of fear. GOD'S WORD® Translation That is why traps are all around you and great fear suddenly grips you. International Standard Version That's why disaster surrounds you, terror suddenly overwhelms you, NET Bible That is why snares surround you, and why sudden fear terrifies you, Classic Translations King James BibleTherefore snares are round about thee, and sudden fear troubleth thee; New King James Version Therefore snares are all around you, And sudden fear troubles you, King James 2000 Bible Therefore snares are round about you, and sudden fear troubles you; New Heart English Bible Therefore snares are around you. Sudden fear troubles you, World English Bible Therefore snares are around you. Sudden fear troubles you, American King James Version Therefore snares are round about you, and sudden fear troubles you; American Standard Version Therefore snares are round about thee, And sudden fear troubleth thee, A Faithful Version Therefore snares are all around you, and sudden fear troubles you; Darby Bible Translation Therefore snares are round about thee, and sudden fear troubleth thee; English Revised Version Therefore snares are round about thee, and sudden fear troubleth thee, Webster's Bible Translation Therefore snares are around thee, and sudden fear troubleth thee; Early Modern Geneva Bible of 1587Therefore snares are round about thee, and feare shal suddenly trouble thee: Bishops' Bible of 1568 Therefore art thou compassed about with snares, & sodenly vexed with feare. Coverdale Bible of 1535 Therfore art thou compased aboute with snares on euery syde, & sodely vexed wt feare. Literal Translations Literal Standard VersionTherefore snares [are] all around you, "" And sudden fear troubles you. Young's Literal Translation Therefore round about thee are snares, And trouble thee doth fear suddenly. Smith's Literal Translation For this, snares are round about thee, and sudden fear will terrify thee; Catholic Translations Douay-Rheims BibleTherefore art thou surrounded with snares, and sudden fear troubleth thee. Catholic Public Domain Version Because of this, you are surrounded by traps, and unexpected fears will disturb you. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedBecause of this, snares surround you and fear shakes you suddenly Lamsa Bible Therefore snares are round about you, and sudden fear causes you to tremble; OT Translations JPS Tanakh 1917Therefore snares are round about thee, And sudden dread affrighted thee, Brenton Septuagint Translation Therefore snares have compassed thee, and disastrous war has troubled thee.     |