Modern Translations New International VersionThe heavens will expose his guilt; the earth will rise up against him. New Living Translation The heavens will reveal their guilt, and the earth will testify against them. English Standard Version The heavens will reveal his iniquity, and the earth will rise up against him. Berean Study Bible The heavens will expose his iniquity, and the earth will rise up against him. New American Standard Bible “The heavens will reveal his guilt, And the earth will rise up against him. NASB 1995 "The heavens will reveal his iniquity, And the earth will rise up against him. NASB 1977 “The heavens will reveal his iniquity, And the earth will rise up against him. Amplified Bible “The heavens will reveal his wickedness and guilt, And the earth will rise up against him. Christian Standard Bible The heavens will expose his iniquity, and the earth will rise up against him. Holman Christian Standard Bible The heavens will expose his iniquity, and the earth will rise up against him. Contemporary English Version The heavens and the earth will testify against them, Good News Translation Heaven reveals their sin, and the earth gives testimony against them. GOD'S WORD® Translation Heaven exposes his sin. Earth rises up against him. International Standard Version Heaven will reveal his iniquity, while the earth will rise up against him. NET Bible The heavens reveal his iniquity; the earth rises up against him. Classic Translations King James BibleThe heaven shall reveal his iniquity; and the earth shall rise up against him. New King James Version The heavens will reveal his iniquity, And the earth will rise up against him. King James 2000 Bible The heaven shall reveal his iniquity; and the earth shall rise up against him. New Heart English Bible The heavens shall reveal his iniquity. The earth shall rise up against him. World English Bible The heavens shall reveal his iniquity. The earth shall rise up against him. American King James Version The heaven shall reveal his iniquity; and the earth shall rise up against him. American Standard Version The heavens shall reveal his iniquity, And the earth shall rise up against him. A Faithful Version The heavens shall reveal his iniquity, and the earth shall rise up against him. Darby Bible Translation The heavens shall reveal his iniquity, and the earth shall rise up against him. English Revised Version The heavens shall reveal his iniquity, and the earth shall rise up against him. Webster's Bible Translation The heaven shall reveal his iniquity; and the earth shall rise up against him. Early Modern Geneva Bible of 1587The heauen shal declare his wickednes, & the earth shal rise vp against him. Bishops' Bible of 1568 The heauen shal declare his wickednesse, and the earth shall take part against him. Coverdale Bible of 1535 The heauen shall declare his wickednesse, & the earth shal take parte agaynst him. Literal Translations Literal Standard VersionThe heavens reveal his iniquity, "" And earth is raising itself against him. Young's Literal Translation Reveal do the heavens his iniquity, And earth is raising itself against him. Smith's Literal Translation The heavens shall uncover his iniquity, and the earth an adversary against him. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThe heavens shall reveal his iniquity, and the earth shall rise up against him. Catholic Public Domain Version The heavens will reveal his sinfulness, and the earth will rise up against him. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedHeaven will reveal his sins and Earth will be avenged on him Lamsa Bible The heaven shall reveal his sins; and the earth avenge itself upon him. OT Translations JPS Tanakh 1917The heavens shall reveal his iniquity, And the earth shall rise up against him. Brenton Septuagint Translation And let the heaven reveal his iniquities, and the earth rise up against him.     |