Modern Translations New International VersionHe will suck the poison of serpents; the fangs of an adder will kill him. New Living Translation They will suck the poison of cobras. The viper will kill them. English Standard Version He will suck the poison of cobras; the tongue of a viper will kill him. Berean Study Bible He will suck the poison of cobras; the fangs of a viper will kill him. New American Standard Bible “He sucks the poison of cobras; The viper’s tongue kills him. NASB 1995 "He sucks the poison of cobras; The viper's tongue slays him. NASB 1977 “He sucks the poison of cobras; The viper’s tongue slays him. Amplified Bible “He sucks the poison of vipers [which ill-gotten wealth contains]; The viper’s tongue slays him. Christian Standard Bible He will suck the poison of cobras; a viper’s fangs will kill him. Holman Christian Standard Bible He will suck the poison of cobras; a viper's fangs will kill him. Contemporary English Version They will die from the fangs of poisonous snakes Good News Translation What the evil people swallow is like poison; it kills them like the bite of a deadly snake. GOD'S WORD® Translation The godless person sucks the poison of snakes. A viper's fang kills him. International Standard Version He will suck the poison of cobras; the fangs of a viper will slay him. NET Bible He sucks the poison of serpents; the fangs of a viper kill him. Classic Translations King James BibleHe shall suck the poison of asps: the viper's tongue shall slay him. New King James Version He will suck the poison of cobras; The viper’s tongue will slay him. King James 2000 Bible He shall suck the poison of asps: the viper's tongue shall slay him. New Heart English Bible He shall suck cobra venom. The viper's tongue shall kill him. World English Bible He shall suck cobra venom. The viper's tongue shall kill him. American King James Version He shall suck the poison of asps: the viper's tongue shall slay him. American Standard Version He shall suck the poison of asps: The viper's tongue shall slay him. A Faithful Version He shall suck the poison of asps; the viper's tongue shall slay him. Darby Bible Translation He shall suck the poison of asps; the viper's tongue shall kill him. English Revised Version He shall suck the poison of asps: the viper's tongue shall slay him. Webster's Bible Translation He shall suck the poison of asps: the viper's tongue shall slay him. Early Modern Geneva Bible of 1587He shall sucke the gall of Aspes, and the vipers tongue shall slay him. Bishops' Bible of 1568 He shall sucke the gall of serpentes, and the adders tongue shall slay him: Coverdale Bible of 1535 The serpentes heade shall sucke him, and the adders tonge shall slaye him: Literal Translations Literal Standard VersionHe sucks [the] gall of cobras, the tongue of a viper slays him. Young's Literal Translation Gall of asps he sucketh, Slay him doth the tongue of a viper. Smith's Literal Translation He shall suck the poison of asps: the viper's tongue shall kill him. Catholic Translations Douay-Rheims BibleHe shall suck the head of asps, and the viper's tongue shall kill him. Catholic Public Domain Version He will suck the head of snakes, and the tongue of the viper will kill him. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedThe venom of the asp he will pour out and the tongue of an asp will kill him Lamsa Bible He shall suck the poison of asps; the tongue of an adder shall slay him. OT Translations JPS Tanakh 1917He shall suck the poison of asps; The viper's tongue shall slay him. Brenton Septuagint Translation And let him suck the poison of serpents, and let the serpent's tongue slay him.     |