Modern Translations New International Version"Come out of her, my people! Run for your lives! Run from the fierce anger of the LORD. New Living Translation “Come out, my people, flee from Babylon. Save yourselves! Run from the LORD’s fierce anger. English Standard Version “Go out of the midst of her, my people! Let every one save his life from the fierce anger of the LORD! Berean Study Bible Come out of her, My people! Save your lives, each of you, from the fierce anger of the LORD. New American Standard Bible “Come out from her midst, My people, And each of you save yourselves From the fierce anger of the LORD. NASB 1995 "Come forth from her midst, My people, And each of you save yourselves From the fierce anger of the LORD. NASB 1977 “Come forth from her midst, My people, And each of you save yourselves From the fierce anger of the LORD. Amplified Bible “Come out of her midst, My people, And each of you [escape and] save yourself From the fierce anger of the LORD. Christian Standard Bible Come out from among her, my people! Save your lives, each of you, from the LORD’s burning anger. Holman Christian Standard Bible Come out from among her, My people! Save your lives, each of you, from the LORD's burning anger. Contemporary English Version Get out of Babylon, my people, and run for your lives, before I strike the city in my anger! Good News Translation People of Israel, run away from there! Run for your life from my fierce anger. GOD'S WORD® Translation "Leave it, my people! Run for your lives! Run from the burning anger of the LORD. International Standard Version "Come out of her, my people, flee for your lives from the LORD's anger! NET Bible "Get out of Babylon, my people! Flee to save your lives from the fierce anger of the LORD! Classic Translations King James BibleMy people, go ye out of the midst of her, and deliver ye every man his soul from the fierce anger of the LORD. New King James Version “My people, go out of the midst of her! And let everyone deliver himself from the fierce anger of the LORD. King James 2000 Bible My people, go you out of the midst of her, and deliver yourselves every man his soul from the fierce anger of the LORD. New Heart English Bible "My people, go away from the midst of her, and save yourselves every man from the fierce anger of the LORD. World English Bible My people, go away from the midst of her, and save yourselves every man from the fierce anger of Yahweh. American King James Version My people, go you out of the middle of her, and deliver you every man his soul from the fierce anger of the LORD. American Standard Version My people, go ye out of the midst of her, and save yourselves every man from the fierce anger of Jehovah. A Faithful Version My people, go out of her midst; and let each man deliver his soul from the fierce anger of the LORD. Darby Bible Translation Go ye out of the midst of her, my people, and deliver every man his soul from the fierce anger of Jehovah! English Revised Version My people, go ye out of the midst of her, and save yourselves every man from the fierce anger of the LORD. Webster's Bible Translation My people, depart from the midst of her, and deliver ye every man his soul from the fierce anger of the LORD. Early Modern Geneva Bible of 1587My people, go out of the middes of her, & deliuer yee euery man his soule from the fierce wrath of the Lord, Bishops' Bible of 1568 O my people, come out of Babylon, that euery man may saue his life from the fearfull wrath of the Lorde. Coverdale Bible of 1535 O my people, come out of Babilon, that euery man maye saue his life, from the fearfull wrath of the LORDE. Literal Translations Literal Standard VersionGo forth from her midst, O My people, "" And let each deliver his soul, "" Because of the fierceness of the anger of YHWH, Young's Literal Translation Go forth from its midst, O My people, And deliver ye, each his soul, Because of the fierceness of the anger of Jehovah, Smith's Literal Translation Go ye out from her midst, my people, and save ye each his soul from the burning of the anger of Jehovah. Catholic Translations Douay-Rheims BibleGo out of the midst of her, my people: that every man may save his life from the fierce wrath of the Lord. Catholic Public Domain Version Go forth from her midst, my people, so that each one may save his life from the wrath of the fury of the Lord. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedGo out from within my people, and let a man save his soul from the heat of the wrath of LORD JEHOVAH Lamsa Bible My people, go out of the midst of her, and spare every man his life from the fierce anger of the LORD, OT Translations JPS Tanakh 1917My people, go ye out of the midst of her, And save yourselves every man From the fierce anger of the LORD.     |