Modern Translations New International VersionThe Sovereign LORD has opened my ears; I have not been rebellious, I have not turned away. New Living Translation The Sovereign LORD has spoken to me, and I have listened. I have not rebelled or turned away. English Standard Version The Lord GOD has opened my ear, and I was not rebellious; I turned not backward. Berean Study Bible The Lord GOD has opened My ears, and I have not been rebellious, nor have I turned back. New American Standard Bible The Lord GOD has opened My ear, And I was not disobedient, Nor did I turn back. NASB 1995 The Lord GOD has opened My ear; And I was not disobedient Nor did I turn back. NASB 1977 The Lord GOD has opened My ear; And I was not disobedient, Nor did I turn back. Amplified Bible The Lord GOD has opened My ear, And I have not been rebellious Nor have I turned back. Christian Standard Bible The Lord GOD has opened my ear, and I was not rebellious; I did not turn back. Holman Christian Standard Bible The Lord GOD has opened My ear, and I was not rebellious; I did not turn back. Contemporary English Version he made me willing to listen and not rebel or run away. Good News Translation The LORD has given me understanding, and I have not rebelled or turned away from him. GOD'S WORD® Translation The Almighty LORD will open my ears. I will not rebel, nor will I turn away [from him]. International Standard Version My Lord GOD has opened my ears, and I did not rebel; I did not shrink back. NET Bible The sovereign LORD has spoken to me clearly; I have not rebelled, I have not turned back. Classic Translations King James BibleThe Lord GOD hath opened mine ear, and I was not rebellious, neither turned away back. New King James Version The Lord GOD has opened My ear; And I was not rebellious, Nor did I turn away. King James 2000 Bible The Lord GOD has opened my ear, and I was not rebellious, neither turned backward. New Heart English Bible The LORD has opened my ear, and I was not rebellious, neither turned away backward. World English Bible The Lord Yahweh has opened my ear, and I was not rebellious, neither turned away backward. American King James Version The Lord GOD has opened my ear, and I was not rebellious, neither turned away back. American Standard Version The Lord Jehovah hath opened mine ear, and I was not rebellious, neither turned away backward. A Faithful Version The Lord GOD has opened My ear, and I was not rebellious, nor turned away backwards. Darby Bible Translation The Lord Jehovah hath opened mine ear, and I was not rebellious; I turned not away back. English Revised Version The Lord GOD hath opened mine ear, and I was not rebellious, neither turned away backward. Webster's Bible Translation The Lord GOD opened my ear, and I was not rebellious, neither turned away back. Early Modern Geneva Bible of 1587The Lord God hath opened mine eare and I was not rebellious, neither turned I backe. Bishops' Bible of 1568 The Lorde God hath opened myne eare, and I haue not gaynesayde nor withdrawen my selfe. Coverdale Bible of 1535 The LORDE God hath opened myne eare, therfore ca I not saye naye, ner wt drawe myself, Literal Translations Literal Standard VersionLord YHWH opened My ear, "" And I did not rebel—I did not move backward. Young's Literal Translation The Lord Jehovah opened for me the ear, And I rebelled not -- backward I moved not. Smith's Literal Translation The Lord Jehovah opened to me the ear and I opposed not, and I drew not back. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThe Lord God hath opened my ear, and I do not resist: I have not gone back. Catholic Public Domain Version The Lord God has opened my ear. And I do not contradict him. I have not turned back. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedLORD JEHOVAH God opened an ear for me and I did not turn my back, neither did I stand in contention Lamsa Bible The LORD God has opened my ears, and I have not turned back to the evil way, neither have I been rebellious. OT Translations JPS Tanakh 1917The Lord GOD hath opened mine ear, And I was not rebellious, Neither turned away backward. Brenton Septuagint Translation and the instruction of the Lord, even the Lord, opens mine ears, and I do not disobey, nor dispute.     |