Isaiah 24:19
Strong's Lexicon
The earth
הָאָ֑רֶץ (hā·’ā·reṣ)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan

is utterly
רֹ֥עָה (rō·‘āh)
Verb - Qal - Infinitive absolute
Strong's Hebrew 7489: 1) to be bad, be evil 1a)(Qal) 1a1) to be displeasing 1a2) to be sad 1a3) to be injurious, be evil 1a4) to be wicked, be evil (ethically) 1b) (Hiphil) 1b1) to do an injury or hurt 1b2) to do evil or wickedly 1b3) mischief (participle) 2) to break, shatter 2a) (Qal) 2a1) to break 2a2) broken (participle) 2a3) to be broken 2b) (Hithpolel) to be broken, be broken in pieces, be broken asunder

broken apart,
הִֽתְרֹעֲעָ֖ה (hiṯ·rō·‘ă·‘āh)
Verb - Hitpael - Perfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 7489: 1) to be bad, be evil 1a)(Qal) 1a1) to be displeasing 1a2) to be sad 1a3) to be injurious, be evil 1a4) to be wicked, be evil (ethically) 1b) (Hiphil) 1b1) to do an injury or hurt 1b2) to do evil or wickedly 1b3) mischief (participle) 2) to break, shatter 2a) (Qal) 2a1) to break 2a2) broken (participle) 2a3) to be broken 2b) (Hithpolel) to be broken, be broken in pieces, be broken asunder

the earth
אֶ֔רֶץ (’e·reṣ)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan

is split open
פּ֤וֹר (pō·wr)
Verb - Qal - Infinitive absolute
Strong's Hebrew 6565: 1) to break, frustrate 1a) (Hiphil) 1a1) to break, violate 1a2) to frustrate, make ineffectual 1b) (Hophal) 1b1) to be frustrated 1b2) to be broken 1b3) to break 1c) (Pilpel) to break to bits, shatter 2) to split, divide 2a) (Qal) to split, crack through 2b) (Poel) to break apart 2c) (Hithpoel) to be split, be cracked through

הִֽתְפּוֹרְרָה֙ (hiṯ·pō·wr·rāh)
Verb - Hitpael - Perfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 6565: 1) to break, frustrate 1a) (Hiphil) 1a1) to break, violate 1a2) to frustrate, make ineffectual 1b) (Hophal) 1b1) to be frustrated 1b2) to be broken 1b3) to break 1c) (Pilpel) to break to bits, shatter 2) to split, divide 2a) (Qal) to split, crack through 2b) (Poel) to break apart 2c) (Hithpoel) to be split, be cracked through

the earth
אָֽרֶץ׃ (’ā·reṣ)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan

is shaken
מ֥וֹט (mō·wṭ)
Verb - Qal - Infinitive absolute
Strong's Hebrew 4131: 1) to totter, shake, slip 1a) (Qal) to totter, shake, slip 1b) (Niphal) to be shaken, be moved, be overthrown 1c) (Hiphil) to dislodge, let fall, drop 1d) (Hithpael) to be greatly shaken

violently.
הִֽתְמוֹטְטָ֖ה (hiṯ·mō·wṭ·ṭāh)
Verb - Hitpael - Perfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 4131: 1) to totter, shake, slip 1a) (Qal) to totter, shake, slip 1b) (Niphal) to be shaken, be moved, be overthrown 1c) (Hiphil) to dislodge, let fall, drop 1d) (Hithpael) to be greatly shaken

Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The earth is completely devastated ; the earth is split open ; the earth is violently shaken .

New American Standard Bible
The earth is broken asunder, The earth is split through, The earth is shaken violently.

King James Bible
The earth is utterly broken down, the earth is clean dissolved, the earth is moved exceedingly.
Parallel Verses
New International Version
The earth is broken up, the earth is split asunder, the earth is violently shaken.

New Living Translation
The earth has broken up. It has utterly collapsed; it is violently shaken.

English Standard Version
The earth is utterly broken, the earth is split apart, the earth is violently shaken.

New American Standard Bible
The earth is broken asunder, The earth is split through, The earth is shaken violently.

King James Bible
The earth is utterly broken down, the earth is clean dissolved, the earth is moved exceedingly.

Holman Christian Standard Bible
The earth is completely devastated; the earth is split open; the earth is violently shaken.

International Standard Version
The earth is utterly shattered, the earth is split apart, the earth is violently shaken.

NET Bible
The earth is broken in pieces, the earth is ripped to shreds, the earth shakes violently.

American Standard Version
The earth is utterly broken, the earth is rent asunder, the earth is shaken violently.

English Revised Version
The earth is utterly broken, the earth is clean dissolved, the earth is moved exceedingly.

Young's Literal Translation
Utterly broken down hath been the land, Utterly broken hath been the land, Utterly moved hath been the land.






Cross References
2 Peter 3:10
But the day of the Lord will come as a thief in the night; in the which the heavens shall pass away with a great noise, and the elements shall melt with fervent heat, the earth also and the works that are therein shall be burned up.

2 Peter 3:12
Looking for and hasting unto the coming of the day of God, wherein the heavens being on fire shall be dissolved, and the elements shall melt with fervent heat?

Numbers 16:31
And it came to pass, as he had made an end of speaking all these words, that the ground clave asunder that was under them:

Numbers 16:32
And the earth opened her mouth, and swallowed them up, and their houses, and all the men that appertained unto Korah, and all their goods.

Deuteronomy 11:6
And what he did unto Dathan and Abiram, the sons of Eliab, the son of Reuben: how the earth opened her mouth, and swallowed them up, and their households, and their tents, and all the substance that was in their possession, in the midst of all Israel:

Psalm 75:3
The earth and all the inhabitants thereof are dissolved: I bear up the pillars of it. Selah.

Isaiah 2:19
And they shall go into the holes of the rocks, and into the caves of the earth, for fear of the LORD, and for the glory of his majesty, when he ariseth to shake terribly the earth.

Isaiah 13:13
Therefore I will shake the heavens, and the earth shall remove out of her place, in the wrath of the LORD of hosts, and in the day of his fierce anger.

Isaiah 24:1
Behold, the LORD maketh the earth empty, and maketh it waste, and turneth it upside down, and scattereth abroad the inhabitants thereof.

Jeremiah 4:23
I beheld the earth, and, lo, it was without form, and void; and the heavens, and they had no light.

Isaiah 1:1
The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah.
Jump to Previous
Apart Asunder Broken Clean Completely Crumbled Dissolved Earth Entirely Exceedingly Moved Parted Pieces Rent Shaken Split Thoroughly Torn Tottereth Trembleth Utterly Violently
Jump to Next
Apart Asunder Broken Clean Completely Crumbled Dissolved Earth Entirely Exceedingly Moved Parted Pieces Rent Shaken Split Thoroughly Torn Tottereth Trembleth Utterly Violently
Links
Isaiah 24:19 NIV
Isaiah 24:19 NLT
Isaiah 24:19 ESV
Isaiah 24:19 NASB
Isaiah 24:19 KJV

Isaiah 24:19 Bible Apps
Isaiah 24:19 Parallel
Isaiah 24:19 Biblia Paralela
Isaiah 24:19 Chinese Bible
Isaiah 24:19 French Bible
Isaiah 24:19 German Bible

Isaiah 24:19 Commentaries

Bible Hub
Isaiah 24:18
Top of Page
Top of Page