Modern Translations New International Versionand Joseph reduced the people to servitude, from one end of Egypt to the other. New Living Translation As for the people, he made them all slaves, from one end of Egypt to the other. English Standard Version As for the people, he made servants of them from one end of Egypt to the other. Berean Study Bible and Joseph reduced the people to servitude from one end of Egypt to the other. New American Standard Bible As for the people, he relocated them to the cities from one end of Egypt’s border to the other. NASB 1995 As for the people, he removed them to the cities from one end of Egypt's border to the other. NASB 1977 And as for the people, he removed them to the cities from one end of Egypt’s border to the other. Amplified Bible And as for the people, he relocated them [temporarily] to cities from one end of Egypt’s border to the other. Christian Standard Bible and Joseph made the people servants from one end of Egypt to the other. Holman Christian Standard Bible and Joseph moved the people to the cities from one end of Egypt to the other. Contemporary English Version and made everyone the king's slaves, Good News Translation Joseph made slaves of the people from one end of Egypt to the other. GOD'S WORD® Translation All over Egypt Joseph moved the people to the cities. International Standard Version Then Joseph transported the people to cities from one end of Egypt to the other. NET Bible Joseph made all the people slaves from one end of Egypt's border to the other end of it. Classic Translations King James BibleAnd as for the people, he removed them to cities from one end of the borders of Egypt even to the other end thereof. New King James Version And as for the people, he moved them into the cities, from one end of the borders of Egypt to the other end. King James 2000 Bible And as for the people, he removed them to cities from one end of the borders of Egypt even to the other end thereof. New Heart English Bible And as for the people, he subjugated them as slaves from one end of the border of Egypt to the other end of it. World English Bible As for the people, he moved them to the cities from one end of the border of Egypt even to the other end of it. American King James Version And as for the people, he removed them to cities from one end of the borders of Egypt even to the other end thereof. American Standard Version And as for the people, he removed them to the cities from one end of the border of Egypt even to the other end thereof. A Faithful Version And as for the people, he caused them to go into the cities, from one end of the borders of Egypt even to the other end of it. Darby Bible Translation And as for the people, he removed them into the cities, from [one] end of the borders of Egypt even to the [other] end of it. English Revised Version And as for the people, he removed them to the cities from one end of the border of Egypt even to the other end thereof. Webster's Bible Translation And as for the people, he removed them to cities from one end of the borders of Egypt even to the other end thereof. Early Modern Geneva Bible of 1587And he remoued the people vnto the cities, from one side of Egypt euen to the other. Bishops' Bible of 1568 And he caused the people to moue from citie to citie, fro one syde of Egypt into the other. Coverdale Bible of 1535 with the people that wente out and in at his cities, from one syde of Egipte vnto the other, Tyndale Bible of 1526 And he appoynted the people vnto the cities from one syde of Egipte vnto the other: Literal Translations Literal Standard Versionas for the people, he has removed them to cities from the [one] end of the border of Egypt even to its [other] end. Young's Literal Translation as to the people he hath removed them to cities from the one end of the border of Egypt even unto its other end. Smith's Literal Translation And the people, he made them pass over to the cities from the extremity of the bounds of Egypt, and even to the extremity. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd all its people from one end of the borders of Egypt, even to the other end thereof, Catholic Public Domain Version along with all of its people, from the newest borders of Egypt, even to its furthest limits, Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd he moved the people from town to town from one end of the border of Egypt and unto the other. Lamsa Bible And as for the people, he removed them from town to town from one end of the borders of Egypt to the other end thereof. OT Translations JPS Tanakh 1917And as for the people, he removed them city by city, from one end of the border of Egypt even to the other end thereof. Brenton Septuagint Translation And he brought the people into bondage to him, for servants, from one extremity of Egypt to the other,     |