Modern Translations New International VersionThe sons of Jacob came upon the dead bodies and looted the city where their sister had been defiled. New Living Translation Meanwhile, the rest of Jacob’s sons arrived. Finding the men slaughtered, they plundered the town because their sister had been defiled there. English Standard Version The sons of Jacob came upon the slain and plundered the city, because they had defiled their sister. Berean Study Bible Jacob’s other sons came upon the slaughter and looted the city, because their sister had been defiled. New American Standard Bible Jacob’s sons came upon those killed and looted the city, because they had defiled their sister. NASB 1995 Jacob's sons came upon the slain and looted the city, because they had defiled their sister. NASB 1977 Jacob’s sons came upon the slain and looted the city, because they had defiled their sister. Amplified Bible Then Jacob’s [other] sons came upon those who were killed and looted the town, because their sister had been defiled and disgraced. Christian Standard Bible Jacob’s sons came to the slaughter and plundered the city because their sister had been defiled. Holman Christian Standard Bible Jacob's other sons came to the slaughter and plundered the city because their sister had been defiled. Contemporary English Version Jacob's other sons came and took everything they wanted. All this was done because of the horrible thing that had happened to their sister. Good News Translation After the slaughter Jacob's other sons looted the town to take revenge for their sister's disgrace. GOD'S WORD® Translation Then Jacob's sons stripped the corpses and looted the city where their sister had been dishonored. International Standard Version Jacob's other sons came along afterward and plundered the city where their sister had been defiled, NET Bible Jacob's sons killed them and looted the city because their sister had been violated. Classic Translations King James BibleThe sons of Jacob came upon the slain, and spoiled the city, because they had defiled their sister. New King James Version The sons of Jacob came upon the slain, and plundered the city, because their sister had been defiled. King James 2000 Bible The sons of Jacob came upon the slain, and spoiled the city, because they had defiled their sister. New Heart English Bible Jacob?s sons entered over the dead and plundered the city, because they had defiled their sister. World English Bible Jacob's sons came on the dead, and plundered the city, because they had defiled their sister. American King James Version The sons of Jacob came on the slain, and spoiled the city, because they had defiled their sister. American Standard Version The sons of Jacob came upon the slain, and plundered the city, because they had defiled their sister. A Faithful Version The sons of Jacob came upon the slain, and plundered the city because they had defiled their sister. Darby Bible Translation The sons of Jacob came upon the slain, and plundered the city, because they had defiled their sister. English Revised Version The sons of Jacob came upon the slain, and spoiled the city, because they had defiled their sister. Webster's Bible Translation The sons of Jacob came upon the slain, and spoiled the city; because they had defiled their sister. Early Modern Geneva Bible of 1587Againe the other sonnes of Iaakob came vpon the dead, and spoyled the citie, because they had defiled their sister. Bishops' Bible of 1568 And the sonnes of Iacob commyng vpon the dead, spoyled the citie, because they had defiled their sister. Coverdale Bible of 1535 Then came Iacobs sonnes ouer the slayne, and spoyled the cite (because they had defyled their sister) Tyndale Bible of 1526 Than came the sonnes of Iacob vpon the deede and spoyled the cyte because they had defyled their sister: Literal Translations Literal Standard VersionJacob’s sons have come in on the wounded, and they spoil the city, because they had defiled their sister; Young's Literal Translation Jacob's sons have come in upon the wounded, and they spoil the city, because they had defiled their sister; Smith's Literal Translation The sons of Jacob came upon the wounded, and they will plunder the city, because they defiled their sister. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd when they were gone out, the other sons of Jacob came upon the slain; and plundered the city in revenge of the rape. Catholic Public Domain Version And when they had departed, the other sons of Jacob rushed over the slain, and they plundered the city in vengeance for the rape. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd the sons of Yaquuv entered upon the slain and they plundered the town because they had defiled Dinah their sister. Lamsa Bible Then the sons of Jacob came back to the slain, and plundered the town, because they had defiled their sister. OT Translations JPS Tanakh 1917The sons of Jacob came upon the slain, and spoiled the city, because they had defiled their sister. Brenton Septuagint Translation But the sons of Jacob came upon the wounded, and ravaged the city wherein they had defiled Dina their sister.     |