Modern Translations New International VersionNow Dinah, the daughter Leah had borne to Jacob, went out to visit the women of the land. New Living Translation One day Dinah, the daughter of Jacob and Leah, went to visit some of the young women who lived in the area. English Standard Version Now Dinah the daughter of Leah, whom she had borne to Jacob, went out to see the women of the land. Berean Study Bible Now Dinah, the daughter Leah had borne to Jacob, went out to visit the daughters of the land. New American Standard Bible Now Dinah the daughter of Leah, whom she had borne to Jacob, went out to visit the daughters of the land. NASB 1995 Now Dinah the daughter of Leah, whom she had borne to Jacob, went out to visit the daughters of the land. NASB 1977 Now Dinah the daughter of Leah, whom she had borne to Jacob, went out to visit the daughters of the land. Amplified Bible Now Dinah the daughter of Leah, whom she had borne to Jacob, went out [unescorted] to visit the girls of the land. Christian Standard Bible Leah’s daughter Dinah, whom Leah bore to Jacob, went out to see some of the young women of the area. Holman Christian Standard Bible Dinah, Leah's daughter whom she bore to Jacob, went out to see some of the young women of the area. Contemporary English Version Dinah, the daughter of Jacob and Leah, went to visit some of the women who lived nearby. Good News Translation One day Dinah, the daughter of Jacob and Leah, went to visit some of the Canaanite women. GOD'S WORD® Translation Dinah, daughter of Leah and Jacob, went out to visit some of the Canaanite women. International Standard Version Some time later, Dinah, Leah's daughter whom she had borne to Jacob, went out to visit the women of the land. NET Bible Now Dinah, Leah's daughter whom she bore to Jacob, went to meet the young women of the land. Classic Translations King James BibleAnd Dinah the daughter of Leah, which she bare unto Jacob, went out to see the daughters of the land. New King James Version Now Dinah the daughter of Leah, whom she had borne to Jacob, went out to see the daughters of the land. King James 2000 Bible And Dinah the daughter of Leah, which she bore unto Jacob, went out to see the daughters of the land. New Heart English Bible Dinah, the daughter whom Leah had borne to Jacob, went out to visit the women of the region. World English Bible Dinah, the daughter of Leah, whom she bore to Jacob, went out to see the daughters of the land. American King James Version And Dinah the daughter of Leah, which she bore to Jacob, went out to see the daughters of the land. American Standard Version And Dinah the daughter of Leah, whom she bare unto Jacob, went out to see the daughters of the land. A Faithful Version And Dinah the daughter of Leah, whom she bore to Jacob, went out to see the daughters of the land. Darby Bible Translation And Dinah the daughter of Leah, whom she had borne to Jacob, went out to see the daughters of the land. English Revised Version And Dinah the daughter of Leah, which she bare unto Jacob, went out to see the daughters of the land. Webster's Bible Translation And Dinah the daughter of Leah, which she bore to Jacob, went out to see the daughters of the land. Early Modern Geneva Bible of 1587Then Dinah the daughter of Leah, which she bare vnto Iaakob, went out to see the daughters of that countrey. Bishops' Bible of 1568 Dina the daughter of Lea, whiche she bare vnto Iacob, went out to see the daughters of the lande. Coverdale Bible of 1535 Dina ye doughter of Lea, which she bare vnto Iacob, wente out to beholde the doughters of the londe. Tyndale Bible of 1526 Dina the doughter of Lea which she bare vnto Iacob went out to see the doughters of the lande. Literal Translations Literal Standard VersionAnd Dinah, daughter of Leah, whom she has borne to Jacob, goes out to look on the daughters of the land, Young's Literal Translation And Dinah, daughter of Leah, whom she hath borne to Jacob, goeth out to look on the daughters of the land, Smith's Literal Translation And Dinah, the daughter of Leah, which she brought forth to Jacob, will go forth to see the daughters of the land. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd Dina the daughter of Lia went out to see the women of that country. Catholic Public Domain Version Then Dinah, the daughter of Leah, went out to see the women of that region. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd Dinah came out, daughter of Leah, who was begotten by Yaquuv, to see the daughters of the place. Lamsa Bible AND Dinah the daughter of Leah, whom she had borne to Jacob, went out to see the native girls. OT Translations JPS Tanakh 1917And Dinah the daughter of Leah, whom she had borne unto Jacob, went out to see the daughters of the land. Brenton Septuagint Translation And Dina, the daughter of Lea, whom she bore to Jacob, went forth to observe the daughters of the inhabitants.     |