Genesis 27:3-4 Parallel Bible Translations

Genesis 27:3-4 ▼
swipe to see more →
STUDY
Hebrew & Greek Study Bible
ESV
English Standard Version
NIV
New International Version
+Add
3 וְעַתָּה֙ שָׂא־ נָ֣א כֵלֶ֔יךָ תֶּלְיְךָ֖ וְקַשְׁתֶּ֑ךָ וְצֵא֙ הַשָּׂדֶ֔ה וְצ֥וּדָה לִּ֖י [צידה] (צָֽיִד׃) Now then, take your weapons, your quiver and your bow, and go out to the field and hunt game for me, Now then, get your equipment—your quiver and bow—and go out to the open country to hunt some wild game for me.
4 וַעֲשֵׂה־ לִ֨י מַטְעַמִּ֜ים כַּאֲשֶׁ֥ר אָהַ֛בְתִּי וְהָבִ֥יאָה לִּ֖י וְאֹכֵ֑לָה בַּעֲב֛וּר תְּבָרֶכְךָ֥ נַפְשִׁ֖י בְּטֶ֥רֶם אָמֽוּת׃ and prepare for me delicious food, such as I love, and bring it to me so that I may eat, that my soul may bless you before I die.” Prepare me the kind of tasty food I like and bring it to me to eat, so that I may give you my blessing before I die.”
Show Entire Chapter
Previous chapter
Top of Page
Top of Page