Modern Translations New International VersionSo Isaac moved away from there and encamped in the Valley of Gerar, where he settled. New Living Translation So Isaac moved away to the Gerar Valley, where he set up their tents and settled down. English Standard Version So Isaac departed from there and encamped in the Valley of Gerar and settled there. Berean Study Bible So Isaac left that place and encamped in the Valley of Gerar and settled there. New American Standard Bible So Isaac departed from there and camped in the Valley of Gerar, and settled there. NASB 1995 And Isaac departed from there and camped in the valley of Gerar, and settled there. NASB 1977 And Isaac departed from there and camped in the valley of Gerar, and settled there. Amplified Bible So Isaac left that region and camped in the Valley of Gerar, and settled there. Christian Standard Bible So Isaac left there, camped in the Gerar Valley, and lived there. Holman Christian Standard Bible So Isaac left there, camped in the Valley of Gerar, and lived there. Contemporary English Version Isaac left and settled in Gerar Valley, Good News Translation So Isaac left and set up his camp in Gerar Valley, where he stayed for some time. GOD'S WORD® Translation So Isaac moved away. He set up his tents in the Gerar Valley and lived there. International Standard Version So Isaac moved from there and encamped in the Gerar Valley, where he settled. NET Bible So Isaac left there and settled in the Gerar Valley. Classic Translations King James BibleAnd Isaac departed thence, and pitched his tent in the valley of Gerar, and dwelt there. New King James Version Then Isaac departed from there and pitched his tent in the Valley of Gerar, and dwelt there. King James 2000 Bible And Isaac departed from there, and pitched his tent in the valley of Gerar, and dwelt there. New Heart English Bible Isaac departed from there, camped in the valley of Gerar, and lived there. World English Bible Isaac departed from there, encamped in the valley of Gerar, and lived there. American King James Version And Isaac departed there, and pitched his tent in the valley of Gerar, and dwelled there. American Standard Version And Isaac departed thence, and encamped in the valley of Gerar, and dwelt there. A Faithful Version So Isaac departed from there and pitched his tent in the valley of Gerar and lived there. Darby Bible Translation And Isaac departed thence, and pitched his camp in the valley of Gerar, and dwelt there. English Revised Version And Isaac departed thence, and encamped in the valley of Gerar, and dwelt there. Webster's Bible Translation And Isaac departed thence, and pitched his tent in the valley of Gerar, and dwelt there. Early Modern Geneva Bible of 1587Therefore Izhak departed thence and pitched his tent in the valley of Gerar, and dwelt there. Bishops' Bible of 1568 Therefore Isahac departed thence, and abode in the valley of Gerar, and dwelt there. Coverdale Bible of 1535 Then departed Isaac from thence, and pitched his tent in the valley of Gerar, and dwelt there. Tyndale Bible of 1526 Than Isaac departed thense and pitched his tente in the valey Gerar and dwelt there, Literal Translations Literal Standard Versionand Isaac goes from there, and encamps in the Valley of Gerar, and dwells there; Young's Literal Translation and Isaac goeth from thence, and encampeth in the valley of Gerar, and dwelleth there; Smith's Literal Translation And Isaak will go from thence, and will sit down in the valley of Gerar, and will dwell there. Catholic Translations Douay-Rheims BibleSo he departed and came to the torrent of Gerara, to dwell there: Catholic Public Domain Version And departing, he then went toward the torrent of Gerar, and he dwelt there. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd Isaaq went on from there and he dwelt in the valley of Gadar and settled down there. Lamsa Bible So Isaac departed from thence, and encamped in the valley of Gadar, and dwelt there. OT Translations JPS Tanakh 1917And Isaac departed thence, and encamped in the valley of Gerar, and dwelt there. Brenton Septuagint Translation And Isaac departed thence, and rested in the valley of Gerara, and dwelt there.     |