Genesis 2:1
Modern Translations
New International Version
Thus the heavens and the earth were completed in all their vast array.

New Living Translation
So the creation of the heavens and the earth and everything in them was completed.

English Standard Version
Thus the heavens and the earth were finished, and all the host of them.

Berean Study Bible
Thus the heavens and the earth were completed in all their vast array.

New American Standard Bible
And so the heavens and the earth were completed, and all their heavenly lights.

NASB 1995
Thus the heavens and the earth were completed, and all their hosts.

NASB 1977
Thus the heavens and the earth were completed, and all their hosts.

Amplified Bible
So the heavens and the earth were completed, and all their hosts (inhabitants).

Christian Standard Bible
So the heavens and the earth and everything in them were completed.

Holman Christian Standard Bible
So the heavens and the earth and everything in them were completed.

Contemporary English Version
So the heavens and the earth and everything else were created.

Good News Translation
And so the whole universe was completed.

GOD'S WORD® Translation
Heaven and earth and everything in them were finished.

International Standard Version
With this the heavens and the earth were completed, including all of their vast array.

NET Bible
The heavens and the earth were completed with everything that was in them.
Classic Translations
King James Bible
Thus the heavens and the earth were finished, and all the host of them.

New King James Version
Thus the heavens and the earth, and all the host of them, were finished.

King James 2000 Bible
Thus the heavens and the earth were finished, and all the host of them.

New Heart English Bible
Thus the heavens and the earth were finished, and all their vast array.

World English Bible
The heavens and the earth were finished, and all their vast array.

American King James Version
Thus the heavens and the earth were finished, and all the host of them.

American Standard Version
And the heavens and the earth were finished, and all the host of them.

A Faithful Version
Thus the heavens and the earth were finished, and all the host of them.

Darby Bible Translation
And the heavens and the earth and all their host were finished.

English Revised Version
And the heaven and the earth were finished, and all the host of them.

Webster's Bible Translation
Thus the heavens and the earth were finished, and all the host of them.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Thus the heauens and the earth were finished, and all the host of them.

Bishops' Bible of 1568
The heauens also & the earth were finisshed, & all the hoast of them.

Coverdale Bible of 1535
Thus was heaue and earth fynished with all their hoost,

Tyndale Bible of 1526
Thus was heave and erth fynished wyth all their apparell:
Literal Translations
Literal Standard Version
And the heavens and the earth are completed, and all their host;

Young's Literal Translation
And the heavens and the earth are completed, and all their host;

Smith's Literal Translation
And the heavens and the earth shall be completed and all their army.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
So the heavens and the earth were finished, and all the furniture of them.

Catholic Public Domain Version
And so the heavens and the earth were completed, with all their adornment.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And they completed Heaven and Earth and all their mighty works.

Lamsa Bible
THUS the heavens and the earth were finished, and all the host of them.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And the heaven and the earth were finished, and all the host of them.

Brenton Septuagint Translation
And the heavens and the earth were finished, and the whole world of them.








Genesis 1:31
Top of Page
Top of Page