Modern Translations New International VersionThe whole assembly responded with a loud voice: "You are right! We must do as you say. New Living Translation Then the whole assembly raised their voices and answered, “Yes, you are right; we must do as you say!” English Standard Version Then all the assembly answered with a loud voice, “It is so; we must do as you have said. Berean Study Bible And the whole assembly responded in a loud voice: “Truly we must do as you say! New American Standard Bible Then all the assembly replied with a loud voice, “It is our duty to do exactly as you have said! NASB 1995 Then all the assembly replied with a loud voice, "That's right! As you have said, so it is our duty to do. NASB 1977 Then all the assembly answered and said with a loud voice, “That’s right! As you have said, so it is our duty to do. Amplified Bible Then all the assembly replied with a loud voice, “It is our responsibility to do just as you have said. Christian Standard Bible Then all the assembly responded loudly, “Yes, we will do as you say! Holman Christian Standard Bible Then all the assembly responded with a loud voice: "Yes, we will do as you say! Contemporary English Version Everyone in the crowd shouted: You're right! We will do what you say. Good News Translation The people shouted in answer, "We will do whatever you say." GOD'S WORD® Translation Then the whole assembly shouted in reply, "Yes! We will do as you say. International Standard Version At this, the entire community responded with a loud cry, "We will do just as you've spoken! NET Bible All the assembly replied in a loud voice: "We will do just as you have said! Classic Translations King James BibleThen all the congregation answered and said with a loud voice, As thou hast said, so must we do. New King James Version Then all the assembly answered and said with a loud voice, “Yes! As you have said, so we must do. King James 2000 Bible Then all the congregation answered and said with a loud voice, As you has said, so must we do. New Heart English Bible Then all the assembly answered with a loud voice, "As you have said concerning us, so must we do. World English Bible Then all the assembly answered with a loud voice, "As you have said concerning us, so must we do. American King James Version Then all the congregation answered and said with a loud voice, As you have said, so must we do. American Standard Version Then all the assembly answered and said with a loud voice, As thou hast said concerning us, so must we do. A Faithful Version Then all the congregation answered and said with a loud voice, "As you have said, so we must do. Darby Bible Translation And the whole congregation answered and said with a loud voice, Yes, it is for us to do according to thy words. English Revised Version Then all the congregation answered and said with a loud voice, as thou hast said concerning us, so must we do. Webster's Bible Translation Then all the congregation answered and said with a loud voice, As thou hast said, so must we do. Early Modern Geneva Bible of 1587And all the Congregation answered, and sayd with a loude voyce, So will we do according to thy wordes vnto vs. Bishops' Bible of 1568 And all the congregation aunswered, and sayde with a loude voyce: It shalbe so, and we will do as thou hast sayde. Coverdale Bible of 1535 The answered all the cogregacion, & sayde with loude voyce: Let it be done as thou hast sayde. Literal Translations Literal Standard VersionAnd all the assembly answers and says [with] a great voice, “Right; according to your word—on us to do; Young's Literal Translation And all the assembly answer and say with a great voice, 'Right; according to thy word -- on us to do; Smith's Literal Translation And all the convocation will answer and say, with a great voice, So to do according to thy words to us. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd all the multitude answered and said with a loud voice: According to thy word unto us, so be it done. Catholic Public Domain Version And the entire multitude responded, and they said with a great voice: “In accord with your word to us, so let be it done. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd all the people answered and they were saying to Azra in a loud voice: “Beautiful is your answer to us, and everything that you tell us to do is acceptable, in truth! Lamsa Bible Then all the people answered and said to Ezra with a loud voice, Your words concerning us are good, and we shall accept everything which you say concerning us, and do it truthfully. OT Translations JPS Tanakh 1917Then all the congregation answered and said with a loud voice: 'As thou hast said, so it is for us to do. Brenton Septuagint Translation Then all the congregation answered and said, This thy word is powerful upon us to do it.     |