Ezekiel 8:7
Modern Translations
New International Version
Then he brought me to the entrance to the court. I looked, and I saw a hole in the wall.

New Living Translation
Then he brought me to the door of the Temple courtyard, where I could see a hole in the wall.

English Standard Version
And he brought me to the entrance of the court, and when I looked, behold, there was a hole in the wall.

Berean Study Bible
Then He brought me to the entrance to the court, and I looked and saw a hole in the wall.

New American Standard Bible
Then He brought me to the entrance of the courtyard, and when I looked, behold, a hole in the wall.

NASB 1995
Then He brought me to the entrance of the court, and when I looked, behold, a hole in the wall.

NASB 1977
Then He brought me to the entrance of the court, and when I looked, behold, a hole in the wall.

Amplified Bible
Then He brought me to the entrance of the courtyard; and when I looked, behold, [there was] a hole in the wall.

Christian Standard Bible
Then he brought me to the entrance of the court, and when I looked there was a hole in the wall.

Holman Christian Standard Bible
Then He brought me to the entrance of the court, and when I looked there was a hole in the wall.

Contemporary English Version
Next, I was taken to the entrance of the courtyard, where I saw a hole in the wall.

Good News Translation
He took me to the entrance of the outer courtyard and showed me a hole in the wall.

GOD'S WORD® Translation
Then he took me to the entrance of the courtyard. As I looked, I saw a hole in the wall.

International Standard Version
Then the Spirit brought me to the entrance of the court. As I watched, all of a sudden, there was a hole in the wall!

NET Bible
He brought me to the entrance of the court, and as I watched, I noticed a hole in the wall.
Classic Translations
King James Bible
And he brought me to the door of the court; and when I looked, behold a hole in the wall.

New King James Version
So He brought me to the door of the court; and when I looked, there was a hole in the wall.

King James 2000 Bible
And he brought me to the door of the court; and when I looked, behold a hole in the wall.

New Heart English Bible
He brought me to the door of the court; and when I looked, look, a hole in the wall.

World English Bible
He brought me to the door of the court; and when I looked, behold, a hole in the wall.

American King James Version
And he brought me to the door of the court; and when I looked, behold a hole in the wall.

American Standard Version
And he brought me to the door of the court; and when I looked, behold, a hole in the wall.

A Faithful Version
And He brought me to the opening of the court; and I looked, and behold, a hole in the wall.

Darby Bible Translation
And he brought me to the entry of the court, and I looked, and behold, a hole in the wall.

English Revised Version
And he brought me to the door of the court; and when I looked, behold a hole in the wall.

Webster's Bible Translation
And he brought me to the door of the court; and when I looked, behold a hole in the wall.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And he caused me to enter at the gate of the court: and when I looked, beholde, an hole was in the wall.

Bishops' Bible of 1568
And with that brought he me to the court gate, and when I loked, beholde there was a hole in the wall.

Coverdale Bible of 1535
And with that brought he me to the courte gate: and whe I loked, beholde, there was an hole in the wall.
Literal Translations
Literal Standard Version
And He brings me to an opening of the court, and I look, and behold, a hole in the wall;

Young's Literal Translation
And He bringeth me in unto an opening of the court, and I look, and lo, a hole in the wall;

Smith's Literal Translation
And he brought me to the door of the enclosure, and I saw, and behold, one hole in the wall.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And he brought me in to the door of the court: and I saw, and behold a hole in the wall.

Catholic Public Domain Version
And he led me in by the door of the atrium. And I saw, and behold, there was an opening in the wall.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And he brought me into the doorway of the courtyard, and I saw one hole in the wall

Lamsa Bible
And he brought me in to the door of the court; and I looked, and behold, there was a hole in the wall.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And He brought me to the door of the court; and when I looked, behold a hole in the wall.

Brenton Septuagint Translation
And he brought me to the porch of the court.








Ezekiel 8:6
Top of Page
Top of Page