Modern Translations New International VersionIt is coming! It will surely take place, declares the Sovereign LORD. This is the day I have spoken of. New Living Translation That day of judgment will come, says the Sovereign LORD. Everything will happen just as I have declared it. English Standard Version Behold, it is coming and it will be brought about, declares the Lord GOD. That is the day of which I have spoken. Berean Study Bible Yes, it is coming, and it will surely happen, declares the Lord GOD. This is the day of which I have spoken. New American Standard Bible Behold, it is coming and it shall be done,” declares the Lord GOD. “That is the day of which I have spoken. NASB 1995 "Behold, it is coming and it shall be done," declares the Lord GOD. "That is the day of which I have spoken. NASB 1977 “Behold, it is coming and it shall be done,” declares the Lord GOD. “That is the day of which I have spoken. Amplified Bible Behold, it is coming and it will be done,” says the Lord GOD. “That is the day of which I have spoken. Christian Standard Bible Yes, it is coming, and it will happen. This is the declaration of the Lord GOD. This is the day I have spoken about. Holman Christian Standard Bible Yes, it is coming, and it will happen." This is the declaration of the Lord GOD. "This is the day I have spoken about." Contemporary English Version The day is coming when these things will happen, just as I have promised. Good News Translation The Sovereign LORD said, "The day I spoke about is certain to come. GOD'S WORD® Translation " 'It's coming! It will happen! declares the Almighty LORD. This is the day I have spoken about. International Standard Version Pay attention! It's coming and will certainly happen,' declares the Lord GOD. 'This will be the day about which I've spoken!'"'" NET Bible Realize that it is coming and it will be done, declares the sovereign LORD. It is the day I have spoken about. Classic Translations King James BibleBehold, it is come, and it is done, saith the Lord GOD; this is the day whereof I have spoken. New King James Version Surely it is coming, and it shall be done,” says the Lord GOD. “This is the day of which I have spoken. King James 2000 Bible Behold, it is come, and it is done, says the Lord GOD; this is the day of which I have spoken. New Heart English Bible Look, it comes, and it shall be done, says the Lord GOD; this is the day about which I have spoken. World English Bible Behold, it comes, and it shall be done, says the Lord Yahweh; this is the day about which I have spoken. American King James Version Behold, it is come, and it is done, said the Lord GOD; this is the day whereof I have spoken. American Standard Version Behold, it cometh, and it shall be done, saith the Lord Jehovah; this is the day whereof I have spoken. A Faithful Version Behold, it is coming, and it shall be done," says the Lord GOD."This is the day of which I have spoken. Darby Bible Translation Behold, it cometh, and shall be done, saith the Lord Jehovah. This is the day whereof I have spoken. English Revised Version Behold, it cometh, and it shall be done, saith the Lord GOD; this is the day whereof I have spoken. Webster's Bible Translation Behold, it is come, and it is done, saith the Lord GOD; this is the day of which I have spoken. Early Modern Geneva Bible of 1587Beholde, it is come, and it is done, sayeth the Lord God: and this is the day whereof I haue spoken. Bishops' Bible of 1568 Behold it is come, and it is done, sayth the Lorde God: this is the day wherof I haue spoken. Coverdale Bible of 1535 Beholde, it commeth, and shalbe fulfilled in dede, saieth the LORDE God. This is the daye, wherof I haue spoken: Literal Translations Literal Standard VersionBehold, it has come, and it has been done, "" A declaration of Lord YHWH, "" It [is] the day of which I spoke. Young's Literal Translation Lo, it hath come, and it hath been done, An affirmation of the Lord Jehovah, It is the day of which I spake. Smith's Literal Translation Behold, it came, and it was, says the Lord Jehovah; this the day which I spake. Catholic Translations Douay-Rheims BibleBehold it cometh, and it is done, saith the Lord God: this is the day whereof I have spoken. Catholic Public Domain Version Behold, it approaches, and it is done, says the Lord God. This is the day, about which I have spoken. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedThe day that I said was to come has arrived, says THE LORD OF LORDS Lamsa Bible Behold, the day of which I have spoken is at hand, says the LORD God; OT Translations JPS Tanakh 1917Behold, it cometh, and it shall be done, saith the Lord GOD; This is the day whereof I have spoken. Brenton Septuagint Translation Behold it is come, and thou shalt know that it shall be, saith the Lord God; this is the day concerning which I have spoken.     |