Modern Translations New International Version"Therefore, son of man, prophesy and say to Gog: 'This is what the Sovereign LORD says: In that day, when my people Israel are living in safety, will you not take notice of it? New Living Translation “Therefore, son of man, prophesy against Gog. Give him this message from the Sovereign LORD: When my people are living in peace in their land, then you will rouse yourself. English Standard Version “Therefore, son of man, prophesy, and say to Gog, Thus says the Lord GOD: On that day when my people Israel are dwelling securely, will you not know it? Berean Study Bible Therefore prophesy, son of man, and tell Gog that this is what the Lord GOD says: On that day when My people Israel are dwelling securely, will you not take notice of this? New American Standard Bible “Therefore prophesy, son of man, and say to Gog, ‘This is what the Lord GOD says: “On that day when My people Israel are living securely, will you not know it? NASB 1995 "Therefore prophesy, son of man, and say to Gog, 'Thus says the Lord GOD, "On that day when My people Israel are living securely, will you not know it? NASB 1977 “Therefore, prophesy, son of man, and say to Gog, ‘Thus says the Lord GOD, “On that day when My people Israel are living securely, will you not know it? Amplified Bible “Therefore, son of man, prophesy and say to Gog, ‘Thus says the Lord GOD, “On that day when My people Israel live securely, will you not become aware of it [and become active]? Christian Standard Bible “Therefore prophesy, son of man, and say to Gog, ‘This is what the Lord GOD says: On that day when my people Israel are dwelling securely, will you not know this Holman Christian Standard Bible Therefore prophesy, son of man, and say to Gog: This is what the Lord GOD says: On that day when My people Israel are dwelling securely, will you not know this Contemporary English Version I, the LORD God, know that when you see my people Israel living in peace, Good News Translation So the Sovereign LORD sent me to tell Gog what he was saying to him: "Now while my people Israel live in security, you will set out GOD'S WORD® Translation "So prophesy, son of man. Tell Gog, 'This is what the Almighty LORD says: At that time my people Israel will live safely, and you will know it. International Standard Version "Therefore, Son of Man, prophesy to Gog and tell him, 'This is what the Lord GOD says: "When the day comes when my people are living securely, won't you be aware of it? NET Bible "Therefore, prophesy, son of man, and say to Gog: 'This is what the sovereign LORD says: On that day when my people Israel are living securely, you will take notice Classic Translations King James BibleTherefore, son of man, prophesy and say unto Gog, Thus saith the Lord GOD; In that day when my people of Israel dwelleth safely, shalt thou not know it? New King James Version “Therefore, son of man, prophesy and say to Gog, ‘Thus says the Lord GOD: “On that day when My people Israel dwell safely, will you not know it? King James 2000 Bible Therefore, son of man, prophesy and say unto Gog, Thus says the Lord GOD; In that day when my people of Israel dwell safely, shall you not know it? New Heart English Bible "Therefore, son of man, prophesy, and tell Gog, 'Thus says the Lord GOD: "In that day when my people Israel dwells securely, shall you not know it? World English Bible Therefore, son of man, prophesy, and tell Gog, Thus says the Lord Yahweh: In that day when my people Israel dwells securely, shall you not know it? American King James Version Therefore, son of man, prophesy and say to Gog, Thus said the Lord GOD; In that day when my people of Israel dwells safely, shall you not know it? American Standard Version Therefore, son of man, prophesy, and say unto Gog, Thus saith the Lord Jehovah: In that day when my people Israel dwelleth securely, shalt thou not know it? A Faithful Version Therefore, son of man, prophesy and say to Gog, 'Thus says the Lord GOD, "In that day when My people of Israel dwell securely, shall you not know it? Darby Bible Translation Therefore prophesy, son of man, and say unto Gog, Thus saith the Lord Jehovah: In that day when my people Israel dwelleth in safety, shalt thou not know [it]? English Revised Version Therefore, son of man, prophesy, and say unto Gog, Thus saith the Lord GOD: In that day when my people Israel dwelleth securely, shalt thou not know it? Webster's Bible Translation Therefore, son of man, prophesy and say to Gog, Thus saith the Lord GOD; In that day when my people of Israel dwelleth safely, shalt thou not know it? Early Modern Geneva Bible of 1587Therefore, sonne of man, prophecie, and saye vnto Gog, Thus sayeth the Lorde God, In that day when my people of Israel dwelleth safe, shalt thou not knowe it? Bishops' Bible of 1568 Therfore, O thou sonne of man, thou shalt prophecie and say vnto Gog, thus sayth the Lord God: In that day when my people Israel dwelleth safe, shalt thou not knowe it? Coverdale Bible of 1535 Therfore, o thou sonne of man, thou shalt prophecie, and saye vnto Gog: Thus saieth the LORDE God: In that daye thou shalt knowe, that my people of Israel dwelleth safe: Literal Translations Literal Standard VersionTherefore, prophesy, son of man, and you have said to Gog, Thus said Lord YHWH: In that day, in the dwelling of My people Israel safely, "" Do you not know? Young's Literal Translation Therefore, prophesy, son of man, and thou hast said to Gog: Thus said the Lord Jehovah: In that day, in the dwelling of My people Israel safely, Dost thou not know? Smith's Literal Translation For this, prophesy, O son of man, and say to Gog, Thus said the Lord Jehovah: In that day in my people Israel dwelling confidently, shalt thou not know? Catholic Translations Douay-Rheims BibleTherefore, thou son of man, prophesy and say to Cog: Thus saith the Lord God: Shalt thou not know, in that day, when my people of Israel shall dwell securely? Catholic Public Domain Version Because of this, son of man, prophesy, and you shall say to Gog: Thus says the Lord God: How is it that you do not know of that day, when my people, Israel, will be living in confidence? Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedBecause of this, prophesy, son of man, and say to Gog, ‘Thus says THE LORD OF LORDS: in the day that my people Israel will dwell in quietness, you shall know Lamsa Bible Therefore, Son of man, prophesy and say to China, Thus says the LORD God: On that day when my people Israel shall dwell in tranquillity, you shall know it. OT Translations JPS Tanakh 1917Therefore, son of man, prophesy, and say unto Gog: Thus saith the Lord GOD: In that day when My people Israel dwelleth safely, shalt thou not know it? Brenton Septuagint Translation Therefore prophesy, son of man, and say to Gog, Thus saith the Lord; Wilt thou not arise in that day, when my people Israel are dwelling securely,     |