Modern Translations New International VersionI myself will tend my sheep and have them lie down, declares the Sovereign LORD. New Living Translation I myself will tend my sheep and give them a place to lie down in peace, says the Sovereign LORD. English Standard Version I myself will be the shepherd of my sheep, and I myself will make them lie down, declares the Lord GOD. Berean Study Bible I will tend My flock and make them lie down, declares the Lord GOD. New American Standard Bible I Myself will feed My flock and I Myself will lead them to rest,” declares the Lord GOD. NASB 1995 "I will feed My flock and I will lead them to rest," declares the Lord GOD. NASB 1977 “I will feed My flock and I will lead them to rest,” declares the Lord GOD. Amplified Bible I will feed My flock and I will let them lie down [to rest],” says the Lord GOD. Christian Standard Bible I will tend my flock and let them lie down. This is the declaration of the Lord GOD. Holman Christian Standard Bible I will tend My flock and let them lie down." This is the declaration of the Lord GOD." Contemporary English Version I promise to take care of them and keep them safe, Good News Translation I myself will be the shepherd of my sheep, and I will find them a place to rest. I, the Sovereign LORD, have spoken. GOD'S WORD® Translation I will take care of my sheep and lead them to rest, declares the Almighty LORD. International Standard Version I will feed my sheep and give them rest,' declares the Lord GOD. NET Bible I myself will feed my sheep and I myself will make them lie down, declares the sovereign LORD. Classic Translations King James BibleI will feed my flock, and I will cause them to lie down, saith the Lord GOD. New King James Version I will feed My flock, and I will make them lie down,” says the Lord GOD. King James 2000 Bible I will feed my flock, and I will cause them to lie down, says the Lord GOD. New Heart English Bible I myself will be the shepherd of my sheep, and I will cause them to lie down," says the Lord GOD. World English Bible I myself will be the shepherd of my sheep, and I will cause them to lie down, says the Lord Yahweh. American King James Version I will feed my flock, and I will cause them to lie down, said the Lord GOD. American Standard Version I myself will be the shepherd of my sheep, and I will cause them to lie down, saith the Lord Jehovah. A Faithful Version I will feed My flock, and I will cause them to lie down," says the Lord GOD. Darby Bible Translation I will myself feed my flock, and I will cause them to lie down, saith the Lord Jehovah. English Revised Version I myself will feed my sheep, and I will cause them to lie down, saith the Lord GOD. Webster's Bible Translation I will feed my flock, and I will cause them to lie down, saith the Lord GOD. Early Modern Geneva Bible of 1587I will feede my sheepe, and bring them to their rest, sayth the Lord God. Bishops' Bible of 1568 I wyll feede my sheepe and bring them to their rest, saith the Lorde God. Coverdale Bible of 1535 I will fede my shepe myselff, and bringe them to their rest, sayeth the LORDE God. Literal Translations Literal Standard VersionI feed My flock, and cause them to lie down, "" A declaration of Lord YHWH. Young's Literal Translation I feed My flock, and cause them to lie down, An affirmation of the Lord Jehovah. Smith's Literal Translation I will feed my sheep, and I will cause them to lie down, says the Lord Jehovah. Catholic Translations Douay-Rheims BibleI will feed my sheep : and I will cause them to lie down, saith the Lord God. Catholic Public Domain Version I will feed my sheep, and I will cause them to lie down, says the Lord God. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedI shall shepherd my sheep and I shall make them lie down, says THE LORD OF LORDS Lamsa Bible I myself will feed my sheep and I will cause them to lie down, says the LORD God. OT Translations JPS Tanakh 1917I will feed My sheep, and I will cause them to lie down, saith the Lord GOD. Brenton Septuagint Translation I will feed my sheep, and I will cause them to rest; and they shall know that I am the Lord: thus saith the Lord God.     |