Ezekiel 30:19
Modern Translations
New International Version
So I will inflict punishment on Egypt, and they will know that I am the LORD.'"

New Living Translation
And so I will greatly punish Egypt, and they will know that I am the LORD.”

English Standard Version
Thus I will execute judgments on Egypt. Then they will know that I am the LORD.”

Berean Study Bible
So I will execute judgment on Egypt, and they will know that I am the LORD.”

New American Standard Bible
“So I will execute judgments on Egypt, And they will know that I am the LORD.”’”

NASB 1995
"Thus I will execute judgments on Egypt, And they will know that I am the LORD."'"

NASB 1977
“Thus I will execute judgments on Egypt, And they will know that I am the LORD.”’”

Amplified Bible
“In this way I will bring judgment and punishment on Egypt. Then they shall know [without any doubt] that I am the LORD.”’”

Christian Standard Bible
So I will execute judgments against Egypt, and they will know that I am the LORD.’ ”

Holman Christian Standard Bible
So I will execute judgments against Egypt, and they will know that I am Yahweh.

Contemporary English Version
When I'm through punishing Egypt, you will know that I am the LORD.

Good News Translation
When I punish Egypt in this way, they will know that I am the LORD."

GOD'S WORD® Translation
Then they will know that I am the LORD, because I will bring punishment on Egypt.'"

International Standard Version
I will judge Egypt, and they will learn that I am the LORD.'"

NET Bible
I will execute judgments on Egypt. Then they will know that I am the LORD.'"
Classic Translations
King James Bible
Thus will I execute judgments in Egypt: and they shall know that I am the LORD.

New King James Version
Thus I will execute judgments on Egypt, Then they shall know that I am the LORD.” ’ ”

King James 2000 Bible
Thus will I execute judgments in Egypt: and they shall know that I am the LORD.

New Heart English Bible
Thus will I execute judgments on Egypt; and they shall know that I am the LORD.'"

World English Bible
Thus will I execute judgments on Egypt; and they shall know that I am Yahweh.

American King James Version
Thus will I execute judgments in Egypt: and they shall know that I am the LORD.

American Standard Version
Thus will I execute judgments upon Egypt; and they shall know that I am Jehovah.

A Faithful Version
Thus I will execute judgments in Egypt; and they shall know that I am the LORD." ? "

Darby Bible Translation
Thus will I execute judgments in Egypt; and they shall know that I [am] Jehovah.

English Revised Version
Thus will I execute judgments in Egypt: and they shall know that I am the LORD.

Webster's Bible Translation
Thus will I execute judgments in Egypt: and they shall know that I am the LORD.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Thus will I execute iudgements in Egypt, and they shall knowe that I am the Lord.

Bishops' Bible of 1568
Thus will I execute my iudgementes in Egypt, and they shall knowe howe that I am the Lorde.

Coverdale Bible of 1535
Thus will I punysh Egipte, that they maye knowe, how that I am the LORDE.
Literal Translations
Literal Standard Version
And I have done judgments in Egypt, "" And they have known that I [am] YHWH.”

Young's Literal Translation
And I have done judgments in Egypt, And they have known that I am Jehovah.'

Smith's Literal Translation
And I did judgments in Egypt; and they knew that am Jehovah.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And I will execute judgments in Egypt: and they shall know that I am the Lord.

Catholic Public Domain Version
And I will execute judgments in Egypt. And they shall know that I am the Lord.”

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And I shall perform judgment in Egypt, and they shall know that I AM LORD JEHOVAH

Lamsa Bible
Thus will I execute judgment in Egypt; and they shall know that I am the LORD.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Thus will I execute judgments in Egypt; And they shall know that I am the LORD.'

Brenton Septuagint Translation
And I will execute judgment on Egypt; and they shall know that I am the Lord.
















Ezekiel 30:18
Top of Page
Top of Page