Exodus 25:15
Strong's Lexicon
The poles
הַבַּדִּ֑ים (hab·bad·dîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 905: 1) alone, by itself, besides, a part, separation, being alone 1a) separation, alone, by itself 1a1) only (adv) 1a2) apart from, besides (prep) 1b) part 1c) parts (eg limbs, shoots), bars

are to remain
יִהְי֖וּ (yih·yū)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone

in the rings
בְּטַבְּעֹת֙ (bə·ṭab·bə·‘ōṯ)
Preposition-b | Noun - feminine plural construct
Strong's Hebrew 2885: 1) ring, signet, signet ring 1a) signet ring (as symbol of authority) 1b) ring (as ornament)

of the ark;
הָאָרֹ֔ן (hā·’ā·rōn)
Article | Noun - common singular
Strong's Hebrew 727: 1) chest, ark 1a) money chest 1b) Ark of the Covenant 2)(TWOT) coffin

they must not
לֹ֥א ()
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)

be removed
יָסֻ֖רוּ (yā·su·rū)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 5493: 1) to turn aside, depart 1a) (Qal) 1a1) to turn aside, turn in unto 1a2) to depart, depart from way, avoid 1a3) to be removed 1a4) to come to an end 1b) (Polel) to turn aside 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to turn aside, cause to depart, remove, take away, put away, depose 1c2) to put aside, leave undone, retract, reject, abolish 1d) (Hophal) to be taken away, be removed

Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The poles are to remain in the rings of the ark; they must not be removed from it.

New American Standard Bible
"The poles shall remain in the rings of the ark; they shall not be removed from it.

King James Bible
The staves shall be in the rings of the ark: they shall not be taken from it.
Parallel Verses
New International Version
The poles are to remain in the rings of this ark; they are not to be removed.

New Living Translation
These carrying poles must stay inside the rings; never remove them.

English Standard Version
The poles shall remain in the rings of the ark; they shall not be taken from it.

New American Standard Bible
"The poles shall remain in the rings of the ark; they shall not be removed from it.

King James Bible
The staves shall be in the rings of the ark: they shall not be taken from it.

Holman Christian Standard Bible
The poles are to remain in the rings of the ark; they must not be removed from it.

International Standard Version
The poles are to remain in the rings of the ark and are not to be removed from it.

NET Bible
The poles must remain in the rings of the ark; they must not be removed from it.

American Standard Version
The staves shall be in the rings of the ark: they shall not be taken from it.

English Revised Version
The staves shall be in the rings of the ark: they shall not be taken from it.

Young's Literal Translation
in the rings of the ark are the staves, they are not turned aside from it;






Cross References
Exodus 25:14
And thou shalt put the staves into the rings by the sides of the ark, that the ark may be borne with them.

1 Kings 8:8
And they drew out the staves, that the ends of the staves were seen out in the holy place before the oracle, and they were not seen without: and there they are unto this day.

Exodus 1:1
Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob.

Exodus 25:13
And thou shalt make staves of shittim wood, and overlay them with gold.

Exodus 25:12
And thou shalt cast four rings of gold for it, and put them in the four corners thereof; and two rings shall be in the one side of it, and two rings in the other side of it.

Exodus 25:16
And thou shalt put into the ark the testimony which I shall give thee.

Exodus 25:17
And thou shalt make a mercy seat of pure gold: two cubits and a half shall be the length thereof, and a cubit and a half the breadth thereof.

Exodus 25:18
And thou shalt make two cherubims of gold, of beaten work shalt thou make them, in the two ends of the mercy seat.
Jump to Previous
Ark Kept Poles Removed Rings Rods Staffs Staves Turned
Jump to Next
Ark Kept Poles Removed Rings Rods Staffs Staves Turned
Links
Exodus 25:15 NIV
Exodus 25:15 NLT
Exodus 25:15 ESV
Exodus 25:15 NASB
Exodus 25:15 KJV

Exodus 25:15 Bible Apps
Exodus 25:15 Parallel
Exodus 25:15 Biblia Paralela
Exodus 25:15 Chinese Bible
Exodus 25:15 French Bible
Exodus 25:15 German Bible

Exodus 25:15 Commentaries

Bible Hub
Exodus 25:14
Top of Page
Top of Page