Exodus 15:27
Strong's Lexicon
Then they came
וַיָּבֹ֣אוּ (way·yā·ḇō·’ū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put

to Elim,
אֵילִ֔מָה (’ê·li·māh)
Noun - proper - feminine singular | third person feminine singular
Strong's Hebrew 362: Elim = 'palms' 1) second encampment of the Israelites after the Exodus

where
וְשָׁ֗ם (wə·šām)
Conjunctive waw | Adverb
Strong's Hebrew 8033: 1) there, thither 1a) there 1b) thither (after verbs of motion) 1c) from there, thence 1d) then (as an adverb of time)

there were twelve
שְׁתֵּ֥ים (šə·têm)
Number - fd
Strong's Hebrew 8147: 1) two 1a) two (the cardinal number) 1a1) two, both, double, twice 1b) second (the ordinal number) 1c) in combination with other numbers 1d) both (a dual number)

עֶשְׂרֵ֛ה (‘eś·rêh)
Number - feminine singular construct
Strong's Hebrew 6240: 1) ten, -teen (in combination with other numbers) 1a) used only in combination to make the numbers 11-19

springs
עֵינֹ֥ת (‘ê·nōṯ)
Noun - common plural construct
Strong's Hebrew 5869: 1) eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) 2) spring, fountain

of water
מַ֖יִם (ma·yim)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 4325: 1) water, waters 1a) water 1b) water of the feet, urine 1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)

and seventy
וְשִׁבְעִ֣ים (wə·šiḇ·‘îm)
Conjunctive waw | Number - common plural
Strong's Hebrew 7657: 1) seventy

palm trees,
תְּמָרִ֑ים (tə·mā·rîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 8558: 1) palm tree, date palm

and they camped
וַיַּחֲנוּ־ (way·ya·ḥă·nū-)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 2583: 1) to decline, incline, encamp, bend down, lay siege against 1a) (Qal) 1a1) to decline 1a2) to encamp

there
שָׁ֖ם (šām)
Adverb
Strong's Hebrew 8033: 1) there, thither 1a) there 1b) thither (after verbs of motion) 1c) from there, thence 1d) then (as an adverb of time)

by
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although

the waters.
הַמָּֽיִם׃ (ham·mā·yim)
Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 4325: 1) water, waters 1a) water 1b) water of the feet, urine 1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)

Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Then they came to Elim, where there were 12 springs of water and 70 date palms, and they camped there by the waters.

New American Standard Bible
Then they came to Elim where there [were] twelve springs of water and seventy date palms, and they camped there beside the waters.

King James Bible
And they came to Elim, where [were] twelve wells of water, and threescore and ten palm trees: and they encamped there by the waters.
Parallel Verses
New International Version
Then they came to Elim, where there were twelve springs and seventy palm trees, and they camped there near the water.

New Living Translation
After leaving Marah, the Israelites traveled on to the oasis of Elim, where they found twelve springs and seventy palm trees. They camped there beside the water.

English Standard Version
Then they came to Elim, where there were twelve springs of water and seventy palm trees, and they encamped there by the water.

New American Standard Bible
Then they came to Elim where there were twelve springs of water and seventy date palms, and they camped there beside the waters.

King James Bible
And they came to Elim, where were twelve wells of water, and threescore and ten palm trees: and they encamped there by the waters.

Holman Christian Standard Bible
Then they came to Elim, where there were 12 springs of water and 70 date palms, and they camped there by the waters.

International Standard Version
Then they came to Elim where there were twelve springs of water and 70 palm trees, and they camped there by the water.

NET Bible
Then they came to Elim, where there were twelve wells of water and seventy palm trees, and they camped there by the water.

American Standard Version
And they came to Elim, where were twelve springs of water, and threescore and ten palm-trees: and they encamped there by the waters.

English Revised Version
And they came to Elim, where were twelve springs of water, and threescore and ten palm trees: and they encamped there by the waters.

Young's Literal Translation
And they come to Elim, and there are twelve fountains of water, and seventy palm trees; and they encamp there by the waters.






Cross References
Numbers 33:9
And they removed from Marah, and came unto Elim: and in Elim were twelve fountains of water, and threescore and ten palm trees; and they pitched there.

Exodus 16:1
And they took their journey from Elim, and all the congregation of the children of Israel came unto the wilderness of Sin, which is between Elim and Sinai, on the fifteenth day of the second month after their departing out of the land of Egypt.

Exodus 1:1
Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob.

Exodus 15:26
And said, If thou wilt diligently hearken to the voice of the LORD thy God, and wilt do that which is right in his sight, and wilt give ear to his commandments, and keep all his statutes, I will put none of these diseases upon thee, which I have brought upon the Egyptians: for I am the LORD that healeth thee.

Exodus 15:25
And he cried unto the LORD; and the LORD shewed him a tree, which when he had cast into the waters, the waters were made sweet: there he made for them a statute and an ordinance, and there he proved them,

Exodus 15:24
And the people murmured against Moses, saying, What shall we drink?

Exodus 16:2
And the whole congregation of the children of Israel murmured against Moses and Aaron in the wilderness:

Exodus 16:3
And the children of Israel said unto them, Would to God we had died by the hand of the LORD in the land of Egypt, when we sat by the flesh pots, and when we did eat bread to the full; for ye have brought us forth into this wilderness, to kill this whole assembly with hunger.
Jump to Previous
Camped Date Elim Encamp Encamped Fountains Palm Palms Palm-Trees Score Seventy Springs Ten Tents Three Threescore Trees Twelve Water Waters Wells
Jump to Next
Camped Date Elim Encamp Encamped Fountains Palm Palms Palm-Trees Score Seventy Springs Ten Tents Three Threescore Trees Twelve Water Waters Wells
Links
Exodus 15:27 NIV
Exodus 15:27 NLT
Exodus 15:27 ESV
Exodus 15:27 NASB
Exodus 15:27 KJV

Exodus 15:27 Bible Apps
Exodus 15:27 Parallel
Exodus 15:27 Biblia Paralela
Exodus 15:27 Chinese Bible
Exodus 15:27 French Bible
Exodus 15:27 German Bible

Exodus 15:27 Commentaries

Bible Hub
Exodus 15:26
Top of Page
Top of Page