Exodus 13:10
Modern Translations
New International Version
You must keep this ordinance at the appointed time year after year.

New Living Translation
So observe the decree of this festival at the appointed time each year.

English Standard Version
You shall therefore keep this statute at its appointed time from year to year.

Berean Study Bible
Therefore you shall keep this statute at the appointed time year after year.

New American Standard Bible
Therefore, you shall keep this ordinance at its appointed time from year to year.

NASB 1995
"Therefore, you shall keep this ordinance at its appointed time from year to year.

NASB 1977
“Therefore, you shall keep this ordinance at its appointed time from year to year.

Amplified Bible
Therefore, you shall keep this ordinance at this time from year to year.

Christian Standard Bible
Keep this statute at its appointed time from year to year.

Holman Christian Standard Bible
Keep this statute at its appointed time from year to year."

Contemporary English Version
Celebrate this festival each year at the same time.

Good News Translation
Celebrate this festival at the appointed time each year.

GOD'S WORD® Translation
you must follow these rules every year at this time.

International Standard Version
You are to keep this ordinance at its appointed time from year to year."

NET Bible
So you must keep this ordinance at its appointed time from year to year.
Classic Translations
King James Bible
Thou shalt therefore keep this ordinance in his season from year to year.

New King James Version
You shall therefore keep this ordinance in its season from year to year.

King James 2000 Bible
You shall therefore keep this ordinance in its season from year to year.

New Heart English Bible
You shall therefore keep this ordinance in its season from year to year.

World English Bible
You shall therefore keep this ordinance in its season from year to year.

American King James Version
You shall therefore keep this ordinance in his season from year to year.

American Standard Version
Thou shalt therefore keep this ordinance in its season from year to year.

A Faithful Version
You shall therefore keep this law in its season from year to year.

Darby Bible Translation
And thou shalt keep this ordinance at its set time from year to year.

English Revised Version
Thou shalt therefore keep this ordinance in its season from year to year.

Webster's Bible Translation
Thou shalt therefore keep this ordinance in its season from year to year.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Keepe therefore this ordinance in his season appoynted from yeere to yeere.

Bishops' Bible of 1568
Kepe therfore this ordinaunce in his season from yere to yere.

Coverdale Bible of 1535
Therfore kepe this maner yearly in his tyme.

Tyndale Bible of 1526
se thou kepe therfore this ordinauce in his season from yere to yere.
Literal Translations
Literal Standard Version
and you have kept this statute at its appointed time from days to days.

Young's Literal Translation
and thou hast kept this statute at its appointed season from days to days.

Smith's Literal Translation
And watch this law according to its appointment from days to days.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Thou shalt keep this observance at the set time from days to days.

Catholic Public Domain Version
You will keep this observance, at the established time, from day to day.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And keep this commandment and this law for its time, from season to season.

Lamsa Bible
You must therefore keep this ordinance and this law at its appointed time from year to year.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Thou shalt therefore keep this ordinance in its season from year to year.

Brenton Septuagint Translation
And preserve ye this law according to the times of the seasons, from year to year.
















Exodus 13:9
Top of Page
Top of Page