Modern Translations New International VersionI undertook great projects: I built houses for myself and planted vineyards. New Living Translation I also tried to find meaning by building huge homes for myself and by planting beautiful vineyards. English Standard Version I made great works. I built houses and planted vineyards for myself. Berean Study Bible I expanded my pursuits. I built houses and planted vineyards for myself. New American Standard Bible I enlarged my works: I built houses for myself, I planted vineyards for myself; NASB 1995 I enlarged my works: I built houses for myself, I planted vineyards for myself; NASB 1977 I enlarged my works: I built houses for myself, I planted vineyards for myself; Amplified Bible I made great works: I built houses for myself; I planted vineyards for myself; Christian Standard Bible I increased my achievements. I built houses and planted vineyards for myself. Holman Christian Standard Bible I increased my achievements. I built houses and planted vineyards for myself. Contemporary English Version I did some great things. I built houses and planted vineyards. Good News Translation I accomplished great things. I built myself houses and planted vineyards. GOD'S WORD® Translation I accomplished some great things: I built houses for myself. I planted vineyards for myself. International Standard Version With respect to my extravagant works, I built houses for myself; I planted vineyards for myself. NET Bible I increased my possessions: I built houses for myself; I planted vineyards for myself. Classic Translations King James BibleI made me great works; I builded me houses; I planted me vineyards: New King James Version I made my works great, I built myself houses, and planted myself vineyards. King James 2000 Bible I made myself great works; I built houses; I planted vineyards: New Heart English Bible I made myself great works. I built myself houses. I planted myself vineyards. World English Bible I made myself great works. I built myself houses. I planted myself vineyards. American King James Version I made me great works; I built me houses; I planted me vineyards: American Standard Version I made me great works; I builded me houses; I planted me vineyards; A Faithful Version I made great works for myself; I built houses for myself; I planted vineyards for myself. Darby Bible Translation I made me great works; I builded me houses; I planted me vineyards; English Revised Version I made me great works; I builded me houses; I planted me vineyards; Webster's Bible Translation I made me great works; I built me houses; I planted me vineyards: Early Modern Geneva Bible of 1587I haue made my great workes: I haue built me houses: I haue planted me vineyards. Bishops' Bible of 1568 I made gorgious faire workes: I builded my houses, and planted vineyardes. Coverdale Bible of 1535 I made gorgious fayre workes, I buylded me houses, and planted vynyardes: Literal Translations Literal Standard VersionI made great my works, I built for myself houses, I planted for myself vineyards. Young's Literal Translation I made great my works, I builded for me houses, I planted for me vineyards. Smith's Literal Translation I magnified my work; I builded to me houses; I planted to me vineyards: Catholic Translations Douay-Rheims BibleI made me great works, I built me houses, and planted vineyards, Catholic Public Domain Version I magnified my works. I built houses for myself, and I planted vineyards. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedI multiplied Servants for myself, I built houses for myself , I planted for myself vineyards Lamsa Bible I multiplied my servants; I built myself houses; I planted vineyards for myself: OT Translations JPS Tanakh 1917I made me great works; I builded me houses; I planted me vineyards; Brenton Septuagint Translation I enlarged my work; I built me houses; I planted me vineyards.     |