Modern Translations New International VersionOffer them only at the place the LORD will choose in one of your tribes, and there observe everything I command you. New Living Translation You may do so only at the place the LORD will choose within one of your tribal territories. There you must offer your burnt offerings and do everything I command you. English Standard Version but at the place that the LORD will choose in one of your tribes, there you shall offer your burnt offerings, and there you shall do all that I am commanding you. Berean Study Bible you must offer them only in the place the LORD will choose in one of your tribal territories, and there you shall do all that I command you. New American Standard Bible but only in the place which the LORD chooses in one of your tribes: there you shall offer your burnt offerings, and there you shall do everything that I command you. NASB 1995 but in the place which the LORD chooses in one of your tribes, there you shall offer your burnt offerings, and there you shall do all that I command you. NASB 1977 but in the place which the LORD chooses in one of your tribes, there you shall offer your burnt offerings, and there you shall do all that I command you. Amplified Bible but [only] in the place which the LORD will choose in one of your tribes, there you shall offer your burnt offerings, and there you shall do everything that I am commanding you. Christian Standard Bible You must offer your burnt offerings only in the place the LORD chooses in one of your tribes, and there you must do everything I command you. Holman Christian Standard Bible You must offer your burnt offerings only in the place the LORD chooses in one of your tribes, and there you must do everything I command you." Good News Translation you must offer them only in the one place that the LORD will choose in the territory of one of your tribes. Only there are you to offer your sacrifices that are to be burned and do all the other things that I have commanded you. GOD'S WORD® Translation Instead, sacrifice them [only] at the place that the LORD will choose in one of your tribes. There you must do everything I command you. International Standard Version instead of at the place the LORD will choose in one of the tribal areas. There you may offer burnt offerings, and there you may do everything that I'm commanding you." NET Bible for you may do so only in the place the LORD chooses in one of your tribal areas--there you may do everything I am commanding you. Classic Translations King James BibleBut in the place which the LORD shall choose in one of thy tribes, there thou shalt offer thy burnt offerings, and there thou shalt do all that I command thee. New King James Version but in the place which the LORD chooses, in one of your tribes, there you shall offer your burnt offerings, and there you shall do all that I command you. King James 2000 Bible But in the place which the LORD shall choose in one of your tribes, there you shall offer your burnt offerings, and there you shall do all that I command you. New Heart English Bible but in the place which the LORD shall choose in one of your tribes, there you shall offer your burnt offerings, and there you shall do all that I command you. World English Bible but in the place which Yahweh shall choose in one of your tribes, there you shall offer your burnt offerings, and there you shall do all that I command you. American King James Version But in the place which the LORD shall choose in one of your tribes, there you shall offer your burnt offerings, and there you shall do all that I command you. American Standard Version but in the place which Jehovah shall choose in one of thy tribes, there thou shalt offer thy burnt-offerings, and there thou shalt do all that I command thee. A Faithful Version But in the place which the LORD shall choose in one of your tribes, there you shall offer your burnt offerings, and there you shall do all that I command you. Darby Bible Translation but in the place which Jehovah will choose in one of thy tribes, there thou shalt offer thy burnt-offerings, and there thou shalt do all that I command thee. English Revised Version but in the place which the LORD shall choose in one of thy tribes, there thou shalt offer thy burnt offerings, and there thou shalt do all that I command thee. Webster's Bible Translation But in the place which the LORD shall choose in one of thy tribes, there thou shalt offer thy burnt-offerings, and there thou shalt do all that I command thee. Early Modern Geneva Bible of 1587But in ye place which the Lord shall chose in one of thy tribes, there thou shalt offer thy burnt offrings, and there thou shalt doe all that I commaund thee. Bishops' Bible of 1568 But in the place which the Lord shall choose in one of thy tribes, there thou shalt offer thy burnt offeringes, and there thou shalt do al that I comaunde thee. Coverdale Bible of 1535 but in the place which ye LORDE shall haue chosen in one of thy trybes, there shalt thou offer thy burntofferynges, and do all that I commaunde the. Tyndale Bible of 1526 but in the place which the Lorde shall haue chosen amonge one of thy trybes, there thou shalt offer thi burntofferynges and there thou shalt doo all that I commaunde the. Literal Translations Literal Standard Versionrather—that in the place which YHWH chooses in one of your tribes, there you cause your burnt-offerings to ascend, and there you do all that which I am commanding you. Young's Literal Translation except in the place which Jehovah doth choose in one of thy tribes, there thou dost cause thy burnt-offerings to ascend, and there thou dost do all that which I am commanding thee. Smith's Literal Translation But in the place which Jehovah shall choose in one of thy tribes, there thou shalt bring up thy burnt-offering, and there thou shalt do all I command thee. Catholic Translations Douay-Rheims BibleBut in the place which the Lord shall choose in one of thy tribes shalt thou offer sacrifices. and shalt do all that I command thee. Catholic Public Domain Version Instead, you shall offer sacrifices in the place which the Lord will choose within one of your tribes, and you shall do whatsoever I instruct you. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedExcept in the place that LORD JEHOVAH will choose in one of your tribes, there you shall offer up your burnt peace offering and there you shall do everything that I command you. Lamsa Bible But in the place which the LORD shall choose in one of your tribes, there you shall offer your burnt offerings, and there you shall do all that I command you. OT Translations JPS Tanakh 1917but in the place which the LORD shall choose in one of thy tribes, there thou shalt offer thy burnt-offerings, and there thou shalt do all that I command thee. Brenton Septuagint Translation save in the place which the Lord thy God shall choose, in one of thy tribes, there shall ye offer your whole-burnt-offerings, and there shalt thou do all things whatsoever I charge thee this day.     |