|
|
Daniel 9:7-8 Parallel Bible Translations
|
BLB Berean Literal Bible |
ESV English Standard Version |
NIV New International Version |
Add |
|
|---|---|---|---|---|
| 7 | Unto You, O Lord, is the righteousness, and unto us is shame of face, as on this day, to the men of Judah, and to those dwelling in Jerusalem, and to all of Israel—those near, and those far off—in all the lands to which You have driven them there because of their unfaithfulness with which they were unfaithful to You! | To you, O Lord, belongs righteousness, but to us open shame, as at this day, to the men of Judah, to the inhabitants of Jerusalem, and to all Israel, those who are near and those who are far away, in all the lands to which you have driven them, because of the treachery that they have committed against you. | “Lord, you are righteous, but this day we are covered with shame—the people of Judah and the inhabitants of Jerusalem and all Israel, both near and far, in all the countries where you have scattered us because of our unfaithfulness to you. | |
| 8 | O YHWH, unto us is shame of face—to our kings, to our princes, and to our fathers—because we have sinned against You. | To us, O LORD, belongs open shame, to our kings, to our princes, and to our fathers, because we have sinned against you. | We and our kings, our princes and our ancestors are covered with shame, LORD, because we have sinned against you. | |
| Read Berean Literal Bible Public domain. |
Read English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles. |
Read New International Version Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc. |
||