Daniel 4:4-6 Parallel Bible Translations

Daniel 4:4-6 ▼
swipe to see more →
STUDY
Hebrew & Greek Study Bible
ESV
English Standard Version
NIV
New International Version
+Add
4 אֲנָ֣ה נְבוּכַדְנֶצַּ֗ר שְׁלֵ֤ה הֲוֵית֙ בְּבֵיתִ֔י וְרַעְנַ֖ן בְּהֵיכְלִֽי׃ I, Nebuchadnezzar, was at ease in my house and prospering in my palace. I, Nebuchadnezzar, was at home in my palace, contented and prosperous.
5 חֵ֥לֶם חֲזֵ֖ית וִֽידַחֲלִנַּ֑נִי וְהַרְהֹרִין֙ עַֽל־ מִשְׁכְּבִ֔י וְחֶזְוֵ֥י רֵאשִׁ֖י יְבַהֲלֻנַּֽנִי׃ I saw a dream that made me afraid. As I lay in bed the fancies and the visions of my head alarmed me. I had a dream that made me afraid. As I was lying in bed, the images and visions that passed through my mind terrified me.
6 וּמִנִּי֙ שִׂ֣ים טְעֵ֔ם לְהַנְעָלָ֣ה קָֽדָמַ֔י לְכֹ֖ל חַכִּימֵ֣י בָבֶ֑ל דִּֽי־ פְשַׁ֥ר חֶלְמָ֖א יְהֽוֹדְעֻנַּֽנִי׃ So I made a decree that all the wise men of Babylon should be brought before me, that they might make known to me the interpretation of the dream. So I commanded that all the wise men of Babylon be brought before me to interpret the dream for me.
Show Entire Chapter
Previous chapter
Top of Page
Top of Page