Modern Translations New International VersionWhoever does not fall down and worship will immediately be thrown into a blazing furnace." New Living Translation Anyone who refuses to obey will immediately be thrown into a blazing furnace.” English Standard Version And whoever does not fall down and worship shall immediately be cast into a burning fiery furnace.” Berean Study Bible And whoever does not fall down and worship will immediately be thrown into the blazing fiery furnace.” New American Standard Bible But whoever does not fall down and worship shall immediately be thrown into the middle of a furnace of blazing fire.” NASB 1995 "But whoever does not fall down and worship shall immediately be cast into the midst of a furnace of blazing fire." NASB 1977 “But whoever does not fall down and worship shall immediately be cast into the midst of a furnace of blazing fire.” Amplified Bible Whoever does not fall down and worship shall immediately be thrown into the midst of a furnace of blazing fire.” Christian Standard Bible But whoever does not fall down and worship will immediately be thrown into a furnace of blazing fire.” Holman Christian Standard Bible But whoever does not fall down and worship will immediately be thrown into a furnace of blazing fire." Contemporary English Version Anyone who refuses will at once be thrown into a flaming furnace. Good News Translation Anyone who does not bow down and worship will immediately be thrown into a blazing furnace." GOD'S WORD® Translation Whoever doesn't bow down and worship will immediately be thrown into a blazing furnace." International Standard Version Anyone who does not fall down and worship is immediately to be thrown into the blazing fire furnace." NET Bible Whoever does not bow down and pay homage will immediately be thrown into the midst of a furnace of blazing fire!" Classic Translations King James BibleAnd whoso falleth not down and worshippeth shall the same hour be cast into the midst of a burning fiery furnace. New King James Version and whoever does not fall down and worship shall be cast immediately into the midst of a burning fiery furnace.” King James 2000 Bible And whosoever falls not down and worships shall the same hour be cast into the midst of a burning fiery furnace. New Heart English Bible and whoever doesn't fall down and worship shall the same hour be cast into the midst of a burning fiery furnace." World English Bible and whoever doesn't fall down and worship shall the same hour be cast into the midst of a burning fiery furnace. American King James Version And whoever falls not down and worships shall the same hour be cast into the middle of a burning fiery furnace. American Standard Version and whoso falleth not down and worshippeth shall the same hour be cast into the midst of a burning fiery furnace. A Faithful Version And whoever does not fall down and worship shall in the same hour be cast into the middle of a burning fiery furnace." Darby Bible Translation and whosoever doth not fall down and worship shall that same hour be cast into the midst of a burning fiery furnace. English Revised Version and whoso falleth not down and worshippeth shall the same hour be cast into the midst of a burning fiery furnace. Webster's Bible Translation And whoever shall not fall down and worship shall the same hour be cast into the midst of a burning fiery furnace. Early Modern Geneva Bible of 1587And whosoeuer falleth not downe & worshippeth, shall the same houre bee cast into the middes of an hote fierie fornace. Bishops' Bible of 1568 Whoso then falleth not downe & worshippeth, shall euen the same houre be cast into the mids of a hot firie fornace. Coverdale Bible of 1535 Who so then falleth not downe and boweth himself, shal euen the same houre be cast in to an hote burnynge ouen. Literal Translations Literal Standard Versionand whoever does not fall down and pay respect, in that hour he is cast into the midst of a burning fiery furnace.” Young's Literal Translation and whoso doth not fall down and do obeisance, in that hour he is cast into the midst of a burning fiery furnace.' Smith's Literal Translation And whoever shall not fall and prostrate himself in the same moment, he shall be cast into a furnace of flaming fire. Catholic Translations Douay-Rheims BibleBut if any man shall not fall down and adore, he shall the same hour be cast into a furnace of burning fire. Catholic Public Domain Version But if anyone will not bow down and adore, in the same hour he will be cast into a furnace of burning fire.” Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd whoever will not fall and worship, at that moment he will be thrown into a burning furnace of fire!” Lamsa Bible And whosoever does not fall down and worship shall at the same hour be cast into the midst of a burning fiery furnace. OT Translations JPS Tanakh 1917and whoso falleth not down and worshippeth shall the same hour be cast into the midst of a burning fiery furnace.' Brenton Septuagint Translation And whosoever shall not fall down and worship, in the same hour he shall be cast into the burning fiery furnace.
    |