Daniel 12:8-13 Parallel Bible Translations

Daniel 12:8-13 ▼
swipe to see more →
WEB
World English Bible
ESV
English Standard Version
NIV
New International Version
+Add
8 I heard, but I didn’t understand. Then I said, “My lord, what will be the outcome of these things?” I heard, but I did not understand. Then I said, “O my lord, what shall be the outcome of these things?” I heard, but I did not understand. So I asked, “My lord, what will the outcome of all this be?”
9 He said, “Go your way, Daniel; for the words are shut up and sealed until the time of the end. He said, “Go your way, Daniel, for the words are shut up and sealed until the time of the end. He replied, “Go your way, Daniel, because the words are rolled up and sealed until the time of the end.
10 Many will purify themselves, and make themselves white, and be refined, but the wicked will do wickedly; and none of the wicked will understand, but those who are wise will understand. Many shall purify themselves and make themselves white and be refined, but the wicked shall act wickedly. And none of the wicked shall understand, but those who are wise shall understand. Many will be purified, made spotless and refined, but the wicked will continue to be wicked. None of the wicked will understand, but those who are wise will understand.
11 “From the time that the continual burnt offering is taken away and the abomination that makes desolate set up, there will be one thousand two hundred ninety days. And from the time that the regular burnt offering is taken away and the abomination that makes desolate is set up, there shall be 1,290 days. “From the time that the daily sacrifice is abolished and the abomination that causes desolation is set up, there will be 1,290 days.
12 Blessed is he who waits, and comes to the one thousand three hundred thirty-five days. Blessed is he who waits and arrives at the 1,335 days. Blessed is the one who waits for and reaches the end of the 1,335 days.
13 “But go your way until the end; for you will rest, and will stand in your inheritance at the end of the days.” But go your way till the end. And you shall rest and shall stand in your allotted place at the end of the days.” “As for you, go your way till the end. You will rest, and then at the end of the days you will rise to receive your allotted inheritance.”
Show Entire Chapter
Previous chapter
Top of Page
Top of Page