|
|
Daniel 12:11-13 Parallel Bible Translations
|
STUDY Hebrew & Greek Study Bible |
ESV English Standard Version |
NIV New International Version |
Add |
|
|---|---|---|---|---|
| 11 | וּמֵעֵת֙ הוּסַ֣ר הַתָּמִ֔יד וְלָתֵ֖ת שִׁקּ֣וּץ שֹׁמֵ֑ם יָמִ֕ים אֶ֖לֶף מָאתַ֥יִם וְתִשְׁעִֽים׃ | And from the time that the regular burnt offering is taken away and the abomination that makes desolate is set up, there shall be 1,290 days. | “From the time that the daily sacrifice is abolished and the abomination that causes desolation is set up, there will be 1,290 days. | |
| 12 | אַשְׁרֵ֥י הַֽמְחַכֶּ֖ה וְיַגִּ֑יעַ לְיָמִ֕ים אֶ֕לֶף שְׁלֹ֥שׁ מֵא֖וֹת שְׁלֹשִׁ֥ים וַחֲמִשָּֽׁה׃ | Blessed is he who waits and arrives at the 1,335 days. | Blessed is the one who waits for and reaches the end of the 1,335 days. | |
| 13 | וְאַתָּ֖ה לֵ֣ךְ לַקֵּ֑ץ וְתָנ֛וּחַ וְתַעֲמֹ֥ד לְגֹרָלְךָ֖ לְקֵ֥ץ הַיָּמִֽין׃ | But go your way till the end. And you shall rest and shall stand in your allotted place at the end of the days.” | “As for you, go your way till the end. You will rest, and then at the end of the days you will rise to receive your allotted inheritance.” | |
| Read Hebrew & Greek Study Bible Public domain. |
Read English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles. |
Read New International Version Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc. |
||