Modern Translations New International VersionAt this they covered their ears and, yelling at the top of their voices, they all rushed at him, New Living Translation Then they put their hands over their ears and began shouting. They rushed at him English Standard Version But they cried out with a loud voice and stopped their ears and rushed together at him. Berean Study Bible At this they covered their ears, cried out in a loud voice, and rushed together at him. New American Standard Bible But they shouted with loud voices, and covered their ears and rushed at him with one mind. NASB 1995 But they cried out with a loud voice, and covered their ears and rushed at him with one impulse. NASB 1977 But they cried out with a loud voice, and covered their ears, and they rushed upon him with one impulse. Amplified Bible But they shouted with loud voices, and covered their ears and together rushed at him [considering him guilty of blasphemy]. Christian Standard Bible They yelled at the top of their voices, covered their ears, and together rushed against him. Holman Christian Standard Bible Then they screamed at the top of their voices, covered their ears, and together rushed against him. Contemporary English Version The council members shouted and covered their ears. At once they all attacked Stephen Good News Translation With a loud cry the Council members covered their ears with their hands. Then they all rushed at him at once, GOD'S WORD® Translation But the council members shouted and refused to listen. Then they rushed at Stephen with one purpose in mind, International Standard Version But they shouted out loud, stopped listening, and together they all rushed at him, NET Bible But they covered their ears, shouting out with a loud voice, and rushed at him with one intent. Classic Translations King James BibleThen they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and ran upon him with one accord, New King James Version Then they cried out with a loud voice, stopped their ears, and ran at him with one accord; King James 2000 Bible Then they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and ran upon him with one accord, New Heart English Bible But they shouted out with a loud voice, and stopped their ears, and rushed at him with one accord. World English Bible But they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and rushed at him with one accord. American King James Version Then they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and ran on him with one accord, American Standard Version But they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and rushed upon him with one accord; A Faithful Version Then they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and rushed upon him with one accord, Darby Bible Translation And they cried out with a loud voice, and held their ears, and rushed upon him with one accord; English Revised Version But they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and rushed upon him with one accord; Webster's Bible Translation Then they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and ran upon him with one accord, Early Modern Geneva Bible of 1587Then they gaue a shoute with a loude voyce, and stopped their eares, and ranne vpon him violently all at once, Bishops' Bible of 1568 Then they gaue a shoute with a loude voyce, and stopped their eares, and ran vpon hym all at once, Coverdale Bible of 1535 But they cried out with a loude voyce, & stopped their eares, and rane violently vpon him all at once, Tyndale Bible of 1526 Then they gave a shute with a loude voyce and stopped their eares and ranne apon him all at once Literal Translations Literal Standard VersionAnd they, having cried out with a loud voice, stopped their ears, and rushed with one accord on him, Berean Literal Bible And having cried out with a loud voice, they held their ears and rushed upon him with one accord, Young's Literal Translation And they, having cried out with a loud voice, stopped their ears, and did rush with one accord upon him, Smith's Literal Translation And having cried with a great voice, they held fast their ears, and rushed unanimously upon him, Literal Emphasis Translation And having cried out with a great voice they held their ears and rushed upon him with the same passion. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd casting him forth without the city, they stoned him; and the witnesses laid down their garments at the feet of a young man, whose name was Saul. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishAnd they yelled with a loud voice and stopped up their ears, and they all rushed upon him. Lamsa Bible Then they cried out with a loud voice, and stopped their ears and with one accord, shouted threats against Stephen. NT Translations Anderson New TestamentAnd they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and, with one consent, rushed upon him, Godbey New Testament And crying out with a loud voice, they stopped their ears, and unanimously rushed on him, Haweis New Testament Then they screamed out with a great cry, and stopped their ears, and rushed all together upon him, Mace New Testament then they broke out into a loud cry, and stopping their ears, fell upon him all at once. Weymouth New Testament Upon this, with a loud outcry they stopped their ears, rushed upon Stephen in a body, Worrell New Testament But, crying out with a loud voice, they closed their ears, and rushed upon him with one accord; Worsley New Testament Then they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and ran upon him with one accord,     |