|
|
Acts 21:15-17 Parallel Bible Translations
|
NET New English Translation |
ESV English Standard Version |
NIV New International Version |
Add |
|
|---|---|---|---|---|
| 15 | After these days we got ready and started up to Jerusalem. | After these days we got ready and went up to Jerusalem. | After this, we started on our way up to Jerusalem. | |
| 16 | Some of the disciples from Caesarea came along with us too, and brought us to the house of Mnason of Cyprus, a disciple from the earliest times, with whom we were to stay. | And some of the disciples from Caesarea went with us, bringing us to the house of Mnason of Cyprus, an early disciple, with whom we should lodge. | Some of the disciples from Caesarea accompanied us and brought us to the home of Mnason, where we were to stay. He was a man from Cyprus and one of the early disciples. | |
| 17 | When we arrived in Jerusalem, the brothers welcomed us gladly. | When we had come to Jerusalem, the brothers received us gladly. | When we arrived at Jerusalem, the brothers and sisters received us warmly. | |
| Read New English Translation Copyright © 1996-2017 by Biblical Studies Press. |
Read English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles. |
Read New International Version Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc. |
||
