|
|
Acts 21:1-3 Parallel Bible Translations
|
LAMSA Lamsa Bible |
ESV English Standard Version |
NIV New International Version |
Add |
|
|---|---|---|---|---|
| 1 | AND it came to pass, after we separated from them, we sailed a straight course to the Island of Co’os, and the following day we arrived at Rhodes, and from thence to Pat’a-ra: | And when we had parted from them and set sail, we came by a straight course to Cos, and the next day to Rhodes, and from there to Patara. | After we had torn ourselves away from them, we put out to sea and sailed straight to Kos. The next day we went to Rhodes and from there to Patara. | |
| 2 | And we found there a ship sailing to Pheni’cia, and we went on board, and set forth. | And having found a ship crossing to Phoenicia, we went aboard and set sail. | We found a ship crossing over to Phoenicia, went on board and set sail. | |
| 3 | Then we reached the Island of Cyprus, and passed it on the left hand, and sailed to for there the ship was to unload her cargo. | When we had come in sight of Cyprus, leaving it on the left we sailed to Syria and landed at Tyre, for there the ship was to unload its cargo. | After sighting Cyprus and passing to the south of it, we sailed on to Syria. We landed at Tyre, where our ship was to unload its cargo. | |
| Read Lamsa Bible Public domain. |
Read English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles. |
Read New International Version Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc. |
||
