|
|
Acts 21:33-34 Parallel Bible Translations
|
ISV Intl. Standard Version |
ESV English Standard Version |
NIV New International Version |
Add |
|
|---|---|---|---|---|
| 33 | Then the tribune came up, grabbed Paul, and ordered him to be tied up with two chains. He then asked who Paul was and what he had done. | Then the tribune came up and arrested him and ordered him to be bound with two chains. He inquired who he was and what he had done. | The commander came up and arrested him and ordered him to be bound with two chains. Then he asked who he was and what he had done. | |
| 34 | Some of the crowd shouted this and some that. Since the tribune couldn't learn the facts due to the confusion, he ordered Paul to be taken into the barracks. | Some in the crowd were shouting one thing, some another. And as he could not learn the facts because of the uproar, he ordered him to be brought into the barracks. | Some in the crowd shouted one thing and some another, and since the commander could not get at the truth because of the uproar, he ordered that Paul be taken into the barracks. | |
| Read Intl. Standard Version Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. |
Read English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles. |
Read New International Version Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc. |
||
