Modern Translations New International VersionThen they made Jason and the others post bond and let them go. New Living Translation So the officials forced Jason and the other believers to post bond, and then they released them. English Standard Version And when they had taken money as security from Jason and the rest, they let them go. Berean Study Bible And they collected bond from Jason and the others, and then released them. New American Standard Bible And when they had received a pledge from Jason and the others, they released them. NASB 1995 And when they had received a pledge from Jason and the others, they released them. NASB 1977 And when they had received a pledge from Jason and the others, they released them. Amplified Bible And when they had taken security (bail) from Jason and the others, they let them go. Christian Standard Bible After taking a security bond from Jason and the others, they released them. Holman Christian Standard Bible So taking a security bond from Jason and the others, they released them. Contemporary English Version So they made Jason and the other followers pay bail before letting them go. Good News Translation The authorities made Jason and the others pay the required amount of money to be released, and then let them go. GOD'S WORD® Translation But after they had made Jason and the others post bond, they let them go. International Standard Version but after they had gotten a bond from Jason and the others, they let them go. NET Bible After the city officials had received bail from Jason and the others, they released them. Classic Translations King James BibleAnd when they had taken security of Jason, and of the other, they let them go. New King James Version So when they had taken security from Jason and the rest, they let them go. King James 2000 Bible And when they had taken security of Jason, and of the other, they let them go. New Heart English Bible When they had taken security from Jason and the rest, they let them go. World English Bible When they had taken security from Jason and the rest, they let them go. American King James Version And when they had taken security of Jason, and of the other, they let them go. American Standard Version And when they had taken security from Jason and the rest, they let them go. A Faithful Version But after taking security from Jason and the rest, they let them go. Darby Bible Translation And having taken security of Jason and the rest, they let them go. English Revised Version And when they had taken security from Jason and the rest, they let them go. Webster's Bible Translation And when they had taken security of Jason and of the other, they let them go. Early Modern Geneva Bible of 1587Notwithstanding when they had receiued sufficient assurance of Iason and of the other, they let them goe. Bishops' Bible of 1568 And when they were sufficiently aunswered of Iason, and of the other, they let them go. Coverdale Bible of 1535 And whan they had receaued a sufficient answere of Iason and of the other, they let them go. Tyndale Bible of 1526 And when they were sufficiently answered of Iason and of the other they let the goo. Literal Translations Literal Standard Versionand having taken security from Jason and the rest, they let them go. Berean Literal Bible And having taken security from Jason and the rest, they let go them. Young's Literal Translation and having taking security from Jason and the rest, they let them go. Smith's Literal Translation And having taken sufficient of Jason, and the rest, they loosed them. Literal Emphasis Translation And having taken security from Jason and the remainder, they let them go. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd having taken satisfaction of Jason and of the rest, they let them go. Catholic Public Domain Version and having received an explanation from Jason and the others, released them. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishAnd they took bail from Jason and also from the brethren and then they released them. Lamsa Bible So they took bail from Jason and some of the brethren and then let them go. NT Translations Anderson New TestamentAnd they took security of Jason, and of the others, and let them go. Godbey New Testament and having received satisfaction from Jason and the others they sent them away. Haweis New Testament So after taking sufficient security from Jason and the rest, they dismissed them. Mace New Testament however having oblig'd Jason and the rest to give security, they let them go. Weymouth New Testament They required Jason and the rest to find substantial bail, and after that they let them go. Worrell New Testament and, having taken security from Jason and the rest, they released them. Worsley New Testament but they taking security of Jason and the rest, let them go.     |