Modern Translations New International Versionand he overthrew seven nations in Canaan, giving their land to his people as their inheritance. New Living Translation Then he destroyed seven nations in Canaan and gave their land to Israel as an inheritance. English Standard Version And after destroying seven nations in the land of Canaan, he gave them their land as an inheritance. Berean Study Bible And having vanquished seven nations in Canaan, He gave their land to His people as an inheritance. New American Standard Bible When He had destroyed seven nations in the land of Canaan, He distributed their land as an inheritance—all of which took about 450 years. NASB 1995 "When He had destroyed seven nations in the land of Canaan, He distributed their land as an inheritance-- all of which took about four hundred and fifty years. NASB 1977 “And when He had destroyed seven nations in the land of Canaan, He distributed their land as an inheritance—all of which took about four hundred and fifty years. Amplified Bible When He had destroyed seven nations in the land of Canaan, He gave their land [to our ancestors] as an inheritance—this took about four hundred and fifty years. Christian Standard Bible and after destroying seven nations in the land of Canaan, he gave them their land as an inheritance. Holman Christian Standard Bible then after destroying seven nations in the land of Canaan, He gave their land to them as an inheritance. Contemporary English Version He destroyed seven nations in the land of Canaan and gave their land to our people. Good News Translation He destroyed seven nations in the land of Canaan and made his people the owners of the land. GOD'S WORD® Translation Then he destroyed seven nations in Canaan and gave their land to his people as an inheritance. International Standard Version he destroyed seven nations in the land of Canaan. Then God gave their land to the Israelis as an inheritance NET Bible After he had destroyed seven nations in the land of Canaan, he gave his people their land as an inheritance. Classic Translations King James BibleAnd when he had destroyed seven nations in the land of Chanaan, he divided their land to them by lot. New King James Version And when He had destroyed seven nations in the land of Canaan, He distributed their land to them by allotment. King James 2000 Bible And when he had destroyed seven nations in the land of Canaan, he divided their land to them by lot. New Heart English Bible When he had destroyed seven nations in the land of Canaan, he gave them their land as an inheritance. World English Bible When he had destroyed seven nations in the land of Canaan, he gave them their land for an inheritance, for about four hundred fifty years. American King James Version And when he had destroyed seven nations in the land of Chanaan, he divided their land to them by lot. American Standard Version And when he had destroyed seven nations in the land of Canaan, he gave them their land for an inheritance, for about four hundred and fifty years: A Faithful Version And after destroying seven nations in the land of Canaan, He gave their land to them by lot. Darby Bible Translation And having destroyed seven nations in the land of Canaan, he gave them their land as an inheritance. English Revised Version And when he had destroyed seven nations in the land of Canaan, he gave them their land for an inheritance, for about four hundred and fifty years: Webster's Bible Translation And when he had destroyed seven nations in the land of Canaan, he divided their land to them by lot. Early Modern Geneva Bible of 1587And he destroied seuen nations in the land of Chanaan, & deuided their lad to them by lot. Bishops' Bible of 1568 And he destroyed seuen nations in the lande of Chanaan, and deuyded their lande to them by lot. Coverdale Bible of 1535 and destroyed seuen nacions in the lande of Canaan, and parted their londe amonge them by lott. Tyndale Bible of 1526 And he destroyed. vii nacios in the londe of Canaan and devided their londe to them by lot. Literal Translations Literal Standard Versionand having destroyed seven nations in the land of Canaan, He divided their land to them by lot. Berean Literal Bible and having destroyed seven nations in the land of Canaan, He gave as an inheritance their land-- Young's Literal Translation and having destroyed seven nations in the land of Canaan, He did divide by lot to them their land. Smith's Literal Translation And having destroyed seven nations in the land of Chanaan, he gave them to inherit this land by lot. Literal Emphasis Translation And having destroyed the seven ethnicities in the land of Canaan, He gave their land as an inheritance- About four hundred and fifty years. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd destroying seven nations in the land of Chanaan, divided their land among them, by lot, Catholic Public Domain Version And by destroying seven nations in the land of Canaan, he divided their land among them by lot, Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishAnd he destroyed seven nations in the land of Canaan, and he gave them their land for an inheritance. Lamsa Bible And he destroyed seven nations in the land of Ca’naan, and he gave them their land for an inheritance. NT Translations Anderson New TestamentAnd when he had destroyed seven nations in the land of Chanaan, he divided their land among them by lot. Godbey New Testament and having destroyed seven nations in the land of Canaan, he gave them the inheritance of the land about four hundred and fifty years. Haweis New Testament And destroying seven nations in the land of Canaan, he distributed their territory to them by lot. Mace New Testament after that he distributed to them by lot the territorys of seven nations, which he destroyed in Canaan. Weymouth New Testament Then, after overthrowing seven nations in the land of Canaan, He divided that country among them as their inheritance for about four hundred and fifty years; Worrell New Testament And, having destroyed seven nations in the land of Canaan, He distributed by lot their land to them for about four hundred and fifty years. Worsley New Testament And destroying seven nations in the land of Canaan, He gave them their country for an inheritance.     |