2 Samuel 9:5
Modern Translations
New International Version
So King David had him brought from Lo Debar, from the house of Makir son of Ammiel.

New Living Translation
So David sent for him and brought him from Makir’s home.

English Standard Version
Then King David sent and brought him from the house of Machir the son of Ammiel, at Lo-debar.

Berean Study Bible
So King David had him brought from the house of Machir son of Ammiel in Lo-debar.

New American Standard Bible
Then King David sent messengers who brought him from the house of Machir the son of Ammiel, from Lo-debar.

NASB 1995
Then King David sent and brought him from the house of Machir the son of Ammiel, from Lo-debar.

NASB 1977
Then King David sent and brought him from the house of Machir the son of Ammiel, from Lo-debar.

Amplified Bible
Then King David sent word and had him brought from the house of Machir the son of Ammiel, from Lo-debar.

Christian Standard Bible
So King David had him brought from the house of Machir son of Ammiel in Lo-debar.

Holman Christian Standard Bible
So King David had him brought from the house of Machir son of Ammiel in Lo-debar.

Good News Translation
So King David sent for him.

GOD'S WORD® Translation
So King David sent men to get him from the home of Ammiel's son Machir in Lo Debar.

International Standard Version
At this, King David sent for him and brought him from the home of Ammiel's son Makir in Lo-debar.

NET Bible
So King David had him brought from the house of Makir son of Ammiel in Lo Debar.
Classic Translations
King James Bible
Then king David sent, and fetched him out of the house of Machir, the son of Ammiel, from Lodebar.

New King James Version
Then King David sent and brought him out of the house of Machir the son of Ammiel, from Lo Debar.

King James 2000 Bible
Then king David sent, and brought him out of the house of Machir, the son of Ammiel, from Lo-debar.

New Heart English Bible
Then king David sent, and fetched him out of the house of Makir the son of Ammiel, from Lo Debar.

World English Bible
Then king David sent, and fetched him out of the house of Machir the son of Ammiel, from Lo Debar.

American King James Version
Then king David sent, and fetched him out of the house of Machir, the son of Ammiel, from Lodebar.

American Standard Version
Then king David sent, and fetched him out of the house of Machir the son of Ammiel, from Lo-debar.

A Faithful Version
And King David sent and brought him out of the house of Machir the son of Ammiel, from Lodebar.

Darby Bible Translation
And king David sent, and fetched him out of the house of Machir the son of Ammiel, from Lodebar.

English Revised Version
Then king David sent, and fetched him out of the house of Machir the son of Ammiel, from Lo-debar.

Webster's Bible Translation
Then king David sent, and brought him from the house of Machir, the son of Ammiel, from Lo-debar.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Then King Dauid sent, and tooke him out of the house of Machir the sonne of Ammiel of Lo-debar.

Bishops' Bible of 1568
Then king Dauid sent, & fet him out of the house of Machir the sonne of Amiel of Lodeber.

Coverdale Bible of 1535
The sent kynge Dauid thither, & caused for to fetch him from Lodaber out of ye house of Machir the sonne of Ammuel.
Literal Translations
Literal Standard Version
And King David sends, and takes him out of the house of Machir son of Ammiel, of Behold-Debar,

Young's Literal Translation
And king David sendeth, and taketh him out of the house of Machir son of Ammiel, of Lo-Debar,

Smith's Literal Translation
And king David will send and take him from the house of Machir, son of Ammiel, from Lo-Debar.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Then king David sent, and brought him out of the house of Machir the son of Ammiel of Lodabar.

Catholic Public Domain Version
Therefore, king David sent and brought him from the house of Machir, the son of Ammiel, from Lodebar.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And the King sent and took him from Makir, son of Gemil, from Ludbar

Lamsa Bible
Then King David sent and took him from the house of Machir, the son of Gammir, from Lo-debar.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Then king David sent, and fetched him out of the house of Machir the son of Ammiel, from Lo-debar.

Brenton Septuagint Translation
And king David went, and took him out of the house of Machir the son Amiel of Lodabar.








2 Samuel 9:4
Top of Page
Top of Page