2 Kings 21:5
Modern Translations
New International Version
In the two courts of the temple of the LORD, he built altars to all the starry hosts.

New Living Translation
He built these altars for all the powers of the heavens in both courtyards of the LORD’s Temple.

English Standard Version
And he built altars for all the host of heaven in the two courts of the house of the LORD.

Berean Study Bible
In both courtyards of the house of the LORD, he built altars to all the host of heaven.

New American Standard Bible
He built altars for all the heavenly lights in the two courtyards of the house of the LORD.

NASB 1995
For he built altars for all the host of heaven in the two courts of the house of the LORD.

NASB 1977
For he built altars for all the host of heaven in the two courts of the house of the LORD.

Amplified Bible
And he built altars for all the host of heaven in the two courtyards of the house of the LORD.

Christian Standard Bible
He built altars to all the stars in the sky in both courtyards of the LORD’s temple.

Holman Christian Standard Bible
He built altars to the whole heavenly host in both courtyards of the LORD's temple.

Contemporary English Version
and the stars. He placed these altars in both courts of the temple,

Good News Translation
In the two courtyards of the Temple he built altars for the worship of the stars.

GOD'S WORD® Translation
In the two courtyards of the LORD's temple, he built altars for the entire army of heaven.

International Standard Version
He built two altars to every star in the heavens in the two courts of the LORD's Temple.

NET Bible
In the two courtyards of the LORD's temple he built altars for all the stars in the sky.
Classic Translations
King James Bible
And he built altars for all the host of heaven in the two courts of the house of the LORD.

New King James Version
And he built altars for all the host of heaven in the two courts of the house of the LORD.

King James 2000 Bible
And he built altars for all the army of heaven in the two courts of the house of the LORD.

New Heart English Bible
He built altars for all the host of heaven in the two courts of the house of the LORD.

World English Bible
He built altars for all the army of the sky in the two courts of the house of Yahweh.

American King James Version
And he built altars for all the host of heaven in the two courts of the house of the LORD.

American Standard Version
And he built altars for all the host of heaven in the two courts of the house of Jehovah.

A Faithful Version
Then he built altars for all the host of the heavens in the two courts of the house of the LORD.

Darby Bible Translation
And he built altars to all the host of heaven in both courts of the house of Jehovah.

English Revised Version
And he built altars for all the host of heaven in the two courts of the house of the LORD.

Webster's Bible Translation
And he built altars for all the host of heaven in the two courts of the house of the LORD.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And he built altars for al the hoste of ye heauen in the two courtes of the house of the Lord.

Bishops' Bible of 1568
And he buylt aulters for all the hoast of heauen, euen in two courtes of the house of the Lorde.

Coverdale Bible of 1535
And in both the courtes of the house of the LORDE buylded he altares vnto all the hoost of heaue.
Literal Translations
Literal Standard Version
And he builds altars to all the host of the heavens in the two courts of the house of YHWH;

Young's Literal Translation
And he buildeth altars to all the host of the heavens in the two courts of the house of Jehovah;

Smith's Literal Translation
And he will build altars to all the army of the heavens in the two enclosures of the house of Jehovah.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And he built altars for all the host of heaven in the two courts of the temple of the Lord.

Catholic Public Domain Version
And he constructed altars, for the entire army of heaven, within the two courts of the temple of the Lord.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And he built altars to all the host of Heaven in the two courtyards of the house of LORD JEHOVAH.

Lamsa Bible
And he built altars for all the host of heaven in the two courts of the house of the LORD.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And he built altars for all the host of heaven in the two courts of the house of the LORD.

Brenton Septuagint Translation
And he built an altar to all the host of heaven in the two courts of the house of the Lord.
















2 Kings 21:4
Top of Page
Top of Page