2 Chronicles 8:3
Modern Translations
New International Version
Solomon then went to Hamath Zobah and captured it.

New Living Translation
Solomon also fought against the town of Hamath-zobah and conquered it.

English Standard Version
And Solomon went to Hamath-zobah and took it.

Berean Study Bible
Then Solomon went to Hamath-zobah and captured it.

New American Standard Bible
Then Solomon went to Hamath-zobah and captured it.

NASB 1995
Then Solomon went to Hamath-zobah and captured it.

NASB 1977
Then Solomon went to Hamath-zobah and captured it.

Amplified Bible
Then Solomon went to Hamath-zobah and captured it.

Christian Standard Bible
Solomon went to Hamath-zobah and seized it.

Holman Christian Standard Bible
Solomon went to Hamath-zobah and seized it.

Contemporary English Version
Solomon attacked and captured the town of Hamath-Zobah.

Good News Translation
He captured the territory of Hamath and Zobah

GOD'S WORD® Translation
Then Solomon went to Hamath Zobah and conquered it.

International Standard Version
After this, Solomon traveled to Hamath-zobah and captured it.

NET Bible
Solomon went to Hamath Zobah and seized it.
Classic Translations
King James Bible
And Solomon went to Hamathzobah, and prevailed against it.

New King James Version
And Solomon went to Hamath Zobah and seized it.

King James 2000 Bible
And Solomon went to Hamath-zobah, and prevailed against it.

New Heart English Bible
Solomon went to Hamath Zobah, and prevailed against it.

World English Bible
Solomon went to Hamath Zobah, and prevailed against it.

American King James Version
And Solomon went to Hamathzobah, and prevailed against it.

American Standard Version
And Solomon went to Hamath-zobah, and prevailed against it.

A Faithful Version
And Solomon went to Hamath Zobah and prevailed against it.

Darby Bible Translation
And Solomon went to Hamath-Zobah, and overcame it.

English Revised Version
And Solomon went to Hamath-zobah, and prevailed against it.

Webster's Bible Translation
And Solomon went to Hamath-zobah, and prevailed against it.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And Salomon went to Hamath Zobah, and ouercame it.

Bishops' Bible of 1568
And Solomon went to Hamath Zoba, and strengthed it.

Coverdale Bible of 1535
And Salomon wente vnto Hemath Zoba, and made it stronge,
Literal Translations
Literal Standard Version
And Solomon goes to Hamath-Zobah, and lays hold on it;

Young's Literal Translation
And Solomon goeth to Hamath-Zobah, and layeth hold upon it;

Smith's Literal Translation
And Solomon will go to Hamath-Zobah and he will lay hold upon it.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
He went also into Emath Suba, and possessed it.

Catholic Public Domain Version
Also, he went to Hamath Zobah, and he obtained it.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And Solomon went on to Antioch, and he encamped against it and he destroyed it.

Lamsa Bible
And Solomon went to Hamath and besieged it, and destroyed it.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And Solomon went to Hamath-zobah, and prevailed against it.

Brenton Septuagint Translation
And Solomon came to Baesoba, and fortified it.
















2 Chronicles 8:2
Top of Page
Top of Page