2 Chronicles 15:14
Modern Translations
New International Version
They took an oath to the LORD with loud acclamation, with shouting and with trumpets and horns.

New Living Translation
They shouted out their oath of loyalty to the LORD with trumpets blaring and rams’ horns sounding.

English Standard Version
They swore an oath to the LORD with a loud voice and with shouting and with trumpets and with horns.

Berean Study Bible
They took an oath to the LORD with a loud voice, with shouting, trumpets, and rams’ horns.

New American Standard Bible
Moreover, they made an oath to the LORD with a loud voice, with shouting, trumpets, and with horns.

NASB 1995
Moreover, they made an oath to the LORD with a loud voice, with shouting, with trumpets and with horns.

NASB 1977
Moreover, they made an oath to the LORD with a loud voice, with shouting, with trumpets, and with horns.

Amplified Bible
They swore an oath to the LORD with a loud voice, with [jubilant] shouting, with trumpets, and with horns.

Christian Standard Bible
They took an oath to the LORD in a loud voice, with shouting, with trumpets, and with rams’ horns.

Holman Christian Standard Bible
They took an oath to the LORD in a loud voice, with shouting, with trumpets, and with rams' horns.

Contemporary English Version
The crowd solemnly agreed to keep their promise to the LORD, then they celebrated by shouting and blowing trumpets and horns.

Good News Translation
In a loud voice they took an oath in the LORD's name that they would keep the covenant, and then they shouted and blew trumpets.

GOD'S WORD® Translation
Asa and the people swore their oath to the LORD with shouts, singing, and the blowing of trumpets and rams' horns.

International Standard Version
They also made a vow to the LORD with loud voices, shouting, trumpets, and horns.

NET Bible
They swore their allegiance to the LORD, shouting their approval loudly and sounding trumpets and horns.
Classic Translations
King James Bible
And they sware unto the LORD with a loud voice, and with shouting, and with trumpets, and with cornets.

New King James Version
Then they took an oath before the LORD with a loud voice, with shouting and trumpets and rams’ horns.

King James 2000 Bible
And they swore unto the LORD with a loud voice, and with shouting, and with trumpets, and with horns.

New Heart English Bible
They swore to the LORD with a loud voice, and with shouting, and with trumpets, and with cornets.

World English Bible
They swore to Yahweh with a loud voice, and with shouting, and with trumpets, and with cornets.

American King James Version
And they swore to the LORD with a loud voice, and with shouting, and with trumpets, and with cornets.

American Standard Version
And they sware unto Jehovah with a loud voice, and with shouting, and with trumpets, and with cornets.

A Faithful Version
And they swore to the LORD with a loud voice, and with shouting, and with silver trumpets, and with rams' horns.

Darby Bible Translation
And they swore to Jehovah with a loud voice, and with shouting, and with trumpets, and with cornets.

English Revised Version
And they sware unto the LORD with a loud voice; and with shouting, and with trumpets, and with cornets.

Webster's Bible Translation
And they swore to the LORD with a loud voice, and with shouting, and with trumpets, and with cornets.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And they sware vnto the Lorde with a loude voyce, and with shouting and with trumpets, and with cornets.

Bishops' Bible of 1568
And they sware vnto the Lorde with a loude voyce, showting and blowing with trumpettes and shawmes.

Coverdale Bible of 1535
and they sware vnto the LORDE with loude voyce, with shoutinge, with trompettes and with shawmes.
Literal Translations
Literal Standard Version
And they swear to YHWH with a loud voice, and with shouting, and with trumpets, and with horns,

Young's Literal Translation
And they swear to Jehovah with a loud voice, and with shouting, and with trumpets, and with cornets,

Smith's Literal Translation
And they will swear to Jehovah with a great voice, and with shouting and with trumpets and with horns.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And they swore to the Lord with a loud voice with joyful shouting, and with sound of trumpet, and sound of comets,

Catholic Public Domain Version
And they swore to the Lord, with a great voice, in jubilation, and with the blare of trumpets, and with the sound of horns,

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And they swore to LORD JEHOVAH with a loud voice, and with the horns, curved and straight.

Lamsa Bible
And they swore to the LORD with a loud voice, and with sounding of curved and straight trumpets.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And they swore unto the LORD with a loud voice, and with shouting, and with trumpets, and with horns.

Brenton Septuagint Translation
And they swore to the Lord with a loud voice, and with trumpets, and with cornets.








2 Chronicles 15:13
Top of Page
Top of Page