2 Chronicles 14:9
Modern Translations
New International Version
Zerah the Cushite marched out against them with an army of thousands upon thousands and three hundred chariots, and came as far as Mareshah.

New Living Translation
Once an Ethiopian named Zerah attacked Judah with an army of 1,000,000 men and 300 chariots. They advanced to the town of Mareshah,

English Standard Version
Zerah the Ethiopian came out against them with an army of a million men and 300 chariots, and came as far as Mareshah.

Berean Study Bible
Then Zerah the Cushite came against them with an army of 1,000,000 men and 300 chariots, and they advanced as far as Mareshah.

New American Standard Bible
Now Zerah the Ethiopian went out against them with an army of a million men and three hundred chariots, and he came to Mareshah.

NASB 1995
Now Zerah the Ethiopian came out against them with an army of a million men and 300 chariots, and he came to Mareshah.

NASB 1977
Now Zerah the Ethiopian came out against them with an army of a million men and 300 chariots, and he came to Mareshah.

Amplified Bible
Now Zerah the Ethiopian (Cushite) came out against Judah with an army of a million men and three hundred chariots, and he came as far as Mareshah.

Christian Standard Bible
Then Zerah the Cushite came against them with an army of one million men and three hundred chariots. They came as far as Mareshah.

Holman Christian Standard Bible
Then Zerah the Cushite came against them with an army of one million men and 300 chariots. They came as far as Mareshah.

Contemporary English Version
Zerah from Ethiopia led an army of 1,000,000 soldiers and 300 chariots to the town of Mareshah in Judah.

Good News Translation
An Ethiopian named Zerah invaded Judah with an army of a million men and three hundred chariots and advanced as far as Mareshah.

GOD'S WORD® Translation
Then Zerah from Sudan came with 1,000,000 men and 300 chariots to attack Asa. Zerah got as far as Mareshah.

International Standard Version
Sometime later, Zerah the Ethiopian went to war against him at Mareshah with an army of one million troops and 300 chariots.

NET Bible
Zerah the Cushite marched against them with an army of 1,000,000 men and 300 chariots. He arrived at Mareshah,
Classic Translations
King James Bible
And there came out against them Zerah the Ethiopian with an host of a thousand thousand, and three hundred chariots; and came unto Mareshah.

New King James Version
Then Zerah the Ethiopian came out against them with an army of a million men and three hundred chariots, and he came to Mareshah.

King James 2000 Bible
And there came out against them Zerah the Ethiopian with an army of a thousand thousand, and three hundred chariots; and came unto Mareshah.

New Heart English Bible
There came out against them Zerah the Ethiopian with an army of a million troops, and three hundred chariots; and he came to Mareshah.

World English Bible
There came out against them Zerah the Ethiopian with an army of a million troops, and three hundred chariots; and he came to Mareshah.

American King James Version
And there came out against them Zerah the Ethiopian with an host of a thousand thousand, and three hundred chariots; and came to Mareshah.

American Standard Version
And there came out against them Zerah the Ethiopian with an army of a thousand thousand, and three hundred chariots; and he came unto Mareshah.

A Faithful Version
And Zerah the Ethiopian came out against them with an army of a million men and three hundred chariots. And he came to Mareshah.

Darby Bible Translation
And Zerah the Ethiopian came out against him with a host of a thousand thousand, and three hundred chariots, and he came to Mareshah.

English Revised Version
And there came out against them Zerah the Ethiopian with an army of a thousand thousand, and three hundred chariots; and he came unto Mareshah.

Webster's Bible Translation
And there came out against them Zerah the Cushite, with a host of a thousand thousand, and three hundred chariots; and came to Mareshah.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And there came out against them Zerah of Ethiopia with an hoste of ten hundreth thousande, and three hundreth charets, and came vnto Mareshah.

Bishops' Bible of 1568
And there came out against them Zarah the blacke Morian with an hoast of ten hundred thousand, & three hundred charettes, & came as farre as Maresa.

Coverdale Bible of 1535
But Serah the Moryan came out against the wt an hoost of a thousande times a thousande, and with thre hundreth charettes, and came vnto Maresa.
Literal Translations
Literal Standard Version
And Zerah the Cushite comes out to them with a force of one million [men] and three hundred chariots, and he comes to Mareshah,

Young's Literal Translation
And come out unto them doth Zerah the Cushite with a force of a thousand thousand, and chariots three hundred, and he cometh in unto Mareshah,

Smith's Literal Translation
And there will come forth against them Zerah the Cushite with an army of a thousand thousand, and three hundred chariots; and he will come even to Mareshah.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And Zara the Ethiopian came out against them with his army of ten hundred thousand men, and with three hundred chariots: and he came as far as Maresa.

Catholic Public Domain Version
Then Zerah, the Ethiopian, went forth against them with his army of one million men, and three hundred chariots. And he approached as far as Mareshah.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And Zarakh, a HinduIndian went out to them with a great army of one million, and thirty thousand in two horse chariots, and they came and they arrived at Mareshah.

Lamsa Bible
And there came out against them Zerah the Ethiopian with a large army of a million men and thirty thousand chariots, and came to Mareshah.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And there came out against them Zerah the Ethiopian with an army of a thousand thousand, and three hundred chariots; and he came unto Mareshah.

Brenton Septuagint Translation
And Zare the Ethiopian went out against them, with a force of a million, and three hundred chariots; and came to Maresa.








2 Chronicles 14:8
Top of Page
Top of Page