New International Version
In the same way, the women are to be worthy of respect, not malicious talkers but temperate and trustworthy in everything.

New Living Translation
In the same way, their wives must be respected and must not slander others. They must exercise self-control and be faithful in everything they do.

English Standard Version
Their wives likewise must be dignified, not slanderers, but sober-minded, faithful in all things.

Berean Study Bible
In the same way, the women must be dignified, not slanderers, but temperate and faithful in all things.

New American Standard Bible
Women must likewise be dignified, not malicious gossips, but temperate, faithful in all things.

NASB 1995
Women must likewise be dignified, not malicious gossips, but temperate, faithful in all things.

NASB 1977
Women must likewise be dignified, not malicious gossips, but temperate, faithful in all things.

Amplified Bible
Women must likewise be worthy of respect, not malicious gossips, but self-controlled, [thoroughly] trustworthy in all things.

Christian Standard Bible
Wives, likewise, should be worthy of respect, not slanderers, self-controlled, faithful in everything.

Holman Christian Standard Bible
Wives, too, must be worthy of respect, not slanderers, self-controlled, faithful in everything.

Contemporary English Version
Women must also be serious. They must not gossip or be heavy drinkers, and they must be faithful in everything they do.

Good News Translation
Their wives also must be of good character and must not gossip; they must be sober and honest in everything.

GOD'S WORD® Translation
Their wives must also be of good character. They must not be gossips, but they must control their tempers and be trustworthy in every way.

International Standard Version
Their wives must also be serious. They must not be gossips, but instead be stable and trustworthy in everything.

NET Bible
Likewise also their wives must be dignified, not slanderous, temperate, faithful in every respect.