Modern Translations New International VersionMay the LORD our God be with us as he was with our ancestors; may he never leave us nor forsake us. New Living Translation May the LORD our God be with us as he was with our ancestors; may he never leave us or abandon us. English Standard Version The LORD our God be with us, as he was with our fathers. May he not leave us or forsake us, Berean Study Bible May the LORD our God be with us, as He was with our fathers. May He never leave us nor forsake us. New American Standard Bible May the LORD our God be with us, as He was with our fathers; may He not leave us nor forsake us, NASB 1995 "May the LORD our God be with us, as He was with our fathers; may He not leave us or forsake us, NASB 1977 “May the LORD our God be with us, as He was with our fathers; may He not leave us or forsake us, Amplified Bible May the LORD our God be with us as He was with our fathers; may He not leave us nor abandon us [to our enemies], Christian Standard Bible May the LORD our God be with us as he was with our ancestors. May he not abandon us or leave us Holman Christian Standard Bible May the LORD our God be with us as He was with our ancestors. May He not abandon us or leave us Contemporary English Version The LORD our God was with our ancestors to help them, and I pray that he will be with us and never abandon us. Good News Translation May the LORD our God be with us as he was with our ancestors; may he never leave us or abandon us; GOD'S WORD® Translation May the LORD our God be with us as he was with our ancestors. May he never leave us or abandon us. International Standard Version May the LORD our God be with us, just as he was with our ancestors. May he never leave us or abandon us, NET Bible May the LORD our God be with us, as he was with our ancestors. May he not abandon us or leave us. Classic Translations King James BibleThe LORD our God be with us, as he was with our fathers: let him not leave us, nor forsake us: New King James Version May the LORD our God be with us, as He was with our fathers. May He not leave us nor forsake us, King James 2000 Bible The LORD our God be with us, as he was with our fathers: let him not leave us, nor forsake us: New Heart English Bible May the LORD our God be with us, as he was with our fathers. Let him not leave us, nor forsake us; World English Bible May Yahweh our God be with us, as he was with our fathers. Let him not leave us, nor forsake us; American King James Version The LORD our God be with us, as he was with our fathers: let him not leave us, nor forsake us: American Standard Version Jehovah our God be with us, as he was with our fathers: let him not leave us, nor forsake us; A Faithful Version May the LORD our God be with us as He was with our fathers. Let Him not leave us nor forsake us, Darby Bible Translation Jehovah our God be with us, as he was with our fathers; let him not forsake us nor cast us off: English Revised Version The LORD our God be with us, as he was with our fathers: let him not leave us, nor forsake us: Webster's Bible Translation The LORD our God be with us, as he was with our fathers: let him not leave us, nor forsake us: Early Modern Geneva Bible of 1587The Lorde our God be with vs, as he was with our fathers, that he forsake vs not, neither leaue vs, Bishops' Bible of 1568 The Lorde our God be with vs, as he was with our fathers, and forsake vs not, neither leaue vs: Coverdale Bible of 1535 The LORDE oure God be with vs, as he hath bene with oure fathers, and forsake vs not, Literal Translations Literal Standard VersionOur God YHWH is with us as He has been with our fathers; He does not forsake us nor leave us; Young's Literal Translation 'Jehovah our God is with us as He hath been with our fathers; He doth not forsake us nor leave us; Smith's Literal Translation Jehovah our God will be with us as he was with our fathers: he will not forsake us, and he will not cast us off. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThe Lord our God be with us, as he was with our fathers, and not leave us, nor cast us off: Catholic Public Domain Version May the Lord our God be with us, just as he was with our fathers, not abandoning us, and not rejecting us. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd LORD JEHOVAH our God will be with us as when he was with our fathers; he will not leave us nor will he forsake us Lamsa Bible The LORD our God be with us, as he was with our fathers; let him not leave us nor forsake us; OT Translations JPS Tanakh 1917The LORD our God be with us, as He was with our fathers; let Him not leave us, nor forsake us; Brenton Septuagint Translation May the Lord our God be with us, as he was with our fathers; let him not desert us nor turn from us,     |